Paroles et traduction en anglais Tension - 離歌

離歌

時間偷走相聚 卻還了回憶
感情 用心 連繫
我記得你說過的每一句
那是 愛的 證據
我們給的祝福越久越動聽
承諾 大於 距離
就算是在不同的城市裡
問候 無線 傳遞
離別反而會 更愛你
不要放不下心
擁抱過溫度就留在懷裡
所有等待和眼淚會累積
變成溫暖的夢境 離別反而會
更疼你 愛可以證明
擁有過就會一幕幕 重映
相處的片段相連在一起
是最珍貴的好禮 時間換走相聚
卻給了記憶 感情 永遠 清晰
我記的你擁有的孩子氣
那是 愛的 胎記
我們說的祝福越老越牢記
承諾 跑過 距離
就算是在不同的故事裡
問候 足夠 溫習
說再見不容易 氣氛或許悲情
有我陪你哭泣 哭累了擦乾眼睛
會發現我把愛 早放進你手心
你要的快樂 等待下次的相遇
Never Ending Never Fading 愛你 Wu...

Farewell Song

Time steals our time together, but gives us memories in return
Feelings, wholeheartedly connected
I remember every word you've ever said
This is the proof of love
The longer we bless each other, the sweeter it sounds
A promise is greater than the distance
Even if we're in different cities
Greetings, delivered wirelessly
Parting will only make me love you more
Don't lose heart
The warmth we shared lingers in my arms
All the waiting and tears will accumulate
Becoming a warm dream, parting will only
Make me cherish you more, love can prove it
Once we had it, it will replay scene by scene
The fragments of our time together connect
Are the most precious of gifts, time has taken our time together
Yet given us memories, feelings, forever clear
I remember your playful ways
This is the birthmark of love
The blessings we've shared, the older they grow, the stronger they become
Promises run across the distance
Even if we're in different stories
Greetings are enough to reminisce
Saying goodbye isn't easy, the atmosphere may be sad
I'll cry with you, once you're done, dry your eyes
You'll find that I've already placed my love in your hand
The happiness you seek, awaits our next encounter
Never Ending Never Fading I love you Wu...