Paroles et traduction Tentasamba - Como Era Antes

Eu hoje vim pra lhe dizer
Que eu não consigo te esquecer
Que a vida não é mais como era antes
Você não soube disfarçar
Eu percebi no teu olhar
Que você estava tão distante
Sei que o amor já não vale a pena
Pra você que tentou se entregar
Se magoou com aquela cena
Outro alguém viu em seu lugar,
Não deu pra aguentar
É mas estou aqui para me declarar
Porque desse jeito não dá pra ficar
Sem teu amor pra mim
Vem, que o meu coração já não agüenta mais
Vê se volta logo, preciso de paz
Vou te fazer feliz
Eu hoje vim pra lhe dizer
Que eu não consigo te esquecer
Que a vida não é mais como era antes
Você não soube disfarçar
Eu percebi no teu olhar
Que você estava tão distante
Sei que o amor já não vale a pena
Pra você que tentou se entregar
Se magoou com aquela cena
Outro alguém viu em seu lugar,
Não deu pra aguentar
É mas estou aqui para me declarar
Porque desse jeito não dá pra ficar
Sem teu amor pra mim
Vem, que o meu coração já não agüenta mais
Vê se volta logo, preciso de paz
Vou te fazer feliz

Я сегодня пришел, чтоб сказать вам,
Что я не могу забыть тебя
Что жизнь-это не более, как это было раньше
Вы не знаете как замаскировать
Я понял, на твой взгляд
Когда вы были так далеко
Я знаю, что любовь уже не стоит
Ты, что пытался доставить
Если обидел вас, с этой сцены
Другой кто-то увидел на своем месте,
Не дал ты продержаться
Но я здесь, чтобы мне объявить
Потому что таким образом не дает мне быть
Без твоей любви и для меня
Приходит, что мое сердце уже не можете выдержать больше
Видно сразу, как, мне нужен покой
Сделаю тебя счастливой
Я сегодня пришел, чтоб сказать вам,
Что я не могу забыть тебя
Что жизнь-это не более, как это было раньше
Вы не знаете как замаскировать
Я понял, на твой взгляд
Когда вы были так далеко
Я знаю, что любовь уже не стоит
Ты, что пытался доставить
Если обидел вас, с этой сцены
Другой кто-то увидел на своем месте,
Не дал ты продержаться
Но я здесь, чтобы мне объявить
Потому что таким образом не дает мне быть
Без твоей любви и для меня
Приходит, что мое сердце уже не можете выдержать больше
Видно сразу, как, мне нужен покой
Сделаю тебя счастливой