Paroles et traduction Tenth Planet - Long Way Back

Long Way Back

I have tried to re-define a simple truth
I′ve let it in now I'm defined by you
She don′t have to play for something more
Every moment praised slides us closer to the void

Long way back, it's a long way back

There are memories you take with you to the grave
You stay reverent despite the subtle change
Reaching out in vain just like a ghost
Under the wheels of everything I've come to know

Long way back, it′s a long way back
When those things we see remind us what we had
It′s a long way back

Lifetime away, drifting alone on a desert highway
It's so hard to kill the silence
When it echoes louder than before
A lifetime away

Long way back, it′s a long way back
When those things we see remind us what we had
It's a long way back

She don′t have to fake, now's gold
A ghost that floats away, that′s you

Долгий путь назад

Я пытался переосмыслить простую истину,
Я впустил её, и теперь я определён тобой.
Ей не нужно играть ради чего-то большего,
Каждый восхваляемый момент приближает нас к пустоте.

Долгий путь назад, это долгий путь назад.

Есть воспоминания, которые ты забираешь с собой в могилу,
Ты остаёшься благоговейным, несмотря на едва уловимые перемены.
Тянешься напрасно, словно призрак,
Под колесами всего, что я узнал.

Долгий путь назад, это долгий путь назад.
Когда то, что мы видим, напоминает нам о том, что у нас было.
Это долгий путь назад.

Вся жизнь позади, дрейфую в одиночестве по пустынному шоссе.
Так трудно убить тишину,
Когда она отдаётся эхом громче, чем прежде.
Вся жизнь позади.

Долгий путь назад, это долгий путь назад.
Когда то, что мы видим, напоминает нам о том, что у нас было.
Это долгий путь назад.

Ей не нужно притворяться, сейчас всё золото.
Призрак, который уплывает прочь, это ты.