Paroles et traduction Teo Galindez - Cómo No Voy a Quererte

Cómo No Voy a Quererte

¿Como no voy a quererte?
Si la divina pastora me lo comento en un sueño
Que tu serias mi señora se fueron las tardes tristes
Volvió a florecer la aurora de mi pecho adolorido
Por tristezas y congojas.
¿Como no voy a quererte?
Si mi corazón te adora por cada mirada tuya
El alma se me enamora como disfruto el sabor
De tu boca encantadora.
¿Como no voy a quererte?
Si ya la virgen del carmen me lo comento en un sueño
Que tu serias mi amor grande mis tristezas y penurias
Las tiré para la calle y le pido al dios bendito
Que no vuelvan a buscarme
¿Como no voy a quererte?
Si las estrellas del cielo en las fiestas en el orza
Una noche noche dijeron que tu serias el amor
Que necesita un llanero.

Как я могу не любить тебя?

Как я могу не любить тебя?
Ведь сама Божественная Пастушка сказала мне во сне,
Что ты будешь моей госпожой. Ушли печальные дни,
Вновь расцвела заря в моей изболевшейся груди,
Измученной тоской и печалью.
Как я могу не любить тебя?
Ведь мое сердце обожает тебя, от каждого твоего взгляда
Моя душа наполняется любовью. Как я наслаждаюсь вкусом
Твоих очаровательных губ.
Как я могу не любить тебя?
Ведь сама Дева Кармельская сказала мне во сне,
Что ты будешь моей большой любовью. Мои печали и невзгоды
Я выбросил на улицу, и молю благословенного Бога,
Чтобы они больше не возвращались ко мне.
Как я могу не любить тебя?
Ведь звезды на небе, во время праздника в Орсе,
Однажды ночью сказали, что ты будешь той любовью,
В которой нуждается llanero.