Paroles et traduction Teo Galindez - El Ladrón Enamorado

El Ladrón Enamorado

Ladrón me dicen porque me robé un cariño,
Aquel cariño que siempre se me negó
Si he de pagar son las cosas del destino,
Si es mi castigo no me importa ser ladrón.(Bis).
Usted condeneme señoría si lo merezco
Por mucho tiemnpo pero tiene que saber,
No me arrepiento por el error cometido
Que hasta el Dios puro y divino pudo amar a una mujer.(Bis).
No fué un capricho lo que sucedió contigo
Y aunque perdí, no lo puedo remediar
Te quiero más con el correr de los años
Y a pesar de estar casada el recuerdo quedará.(Bis).
Ya no me queda por hacer mucho en la vida,
Perdí el motivo donde me debía inspirar
Se que me has visto con lagrimas en la cara,
Son esas cosas tan raras Que se ven al caminar.(Bis).

The Enraptured Thief

A thief they call me, for I stole a love,
That love that was always denied to me
If I must pay, it is the ways of fate,
If it is my punishment, I do not mind being a thief. (Chorus)
Condemn me, your ladyship, if I deserve it
For a long time, but you must know,
I do not regret the mistake I made
That even the pure and divine God could love a woman. (Chorus)
It was not a whim that happened to you
And although I lost, I cannot help it
I love you more as the years go by
And despite being married, the memory will remain. (Chorus)
I have not much left to do in life,
I lost the reason where I should be inspired
I know you have seen me with tears on my face,
Those are such strange things That are seen while walking. (Chorus)