Paroles et traduction Teo LB - Adios

Adios

Ohhhhh...
Hoy te digo adios
Y no sé hasta cuando

Voy yo con mis penas pagando mi condena
Hoy te digo adios
Voy yo con mis penas que te valla bien nena

La vida cambia y se tuerse hasta el putas
Tu no me discutas he visto falsos y he visto putas
Gracias a Dios en los caminos existen mas rutas coji la curva
Y de nosotros solo quedaron recuerdos
Lo bueno se me olvido de lo malo me acuerdo (si)

Yo fui un cerdo pero tu no fuiste nada
Bajate de las nubes no vengas con maricadas
Que las cagadas quedan marcadas
Y las ofensas se notan en las miradas

Era una mierda todo lo que imaginabas
Y lo que con tu pareja soñabas
Solo era eso solo eran sueños

Es que al amor hay ponerle cojones huevas y empeño
Tu siempre fuiste ajena
Yo no era el dueño para el dolor enciendo un leño
Y con rabia frunció en seño

Gracias a Dios mi madre hacer fuerte me enseño
Y siempre dijo que de el amor me cuidara mijito
Que era una mierda lo escuché de chiquito
Que era un mal de necesario
Que era un instinto

Que todos eran iguales que no habian distintos
Tu amor ya lo enterré
Le hize la novena me tomé el tinto y me encinto
Llevo noches enteras ahogandote en vino tinto

Y otras bebidas como unas polas frias
Alcoholizado todo llevado caminando de lado a lado
Prefiero estar solo que engañado y encoñado
Sabiendo que lo hacias en el momento menos pensando

Y de pensado quiero dejarte en el pasado
Ya que el viento los recuerdos se los ha llevado
Que si me duele los amigos me han preguntado
Y he respondido

Me he enamorado y he perdido
Un sentimiento sin sentido un palpito fluido
Un chorro y brindo por que te has ido
Es que perderte no me quita le felicidad de averte conocido

Sé lo que doy sé lo que pido
Sé lo que gano y sé lo que he perdido
Y nuevamente escupo a cupido
No repito el error corto la flor solo mejor

Yo tengo a Dios y a ti te digo adios
Y no niego que me duele
Esto es muy duro y no hay quien me consuele
Nadie me dijo que los angeles eran tan crueles

Te di mis alas y espero que vueles
Que seas libre que vueles lejos
En donde quedo lo de querernos hasta viejos

Por donde paso yo veo tu reflejo
Y todo a ti se me asemeja
Tu hermoso pelo tus lindas cejas
Tus bellos y hasta tus orejas

Tu dulce aroma ese que a mi me doma
Hermosa dama es una diablita envuelta en llamas
Dejo su olor empranado en las sabanas de mi cama
Y su esencia en toda mi alma

Hoy te digo adios y no sé hasta cuando
Voy yo con mis penas pagando mi condena
Hoy te digo adios
Voy yo con mis penas que te valla bien nena

Прощай

Ооооо...
Сегодня я говорю тебе прощай
И не знаю, на как долго

Я ухожу со своими печалями, отбывая свой срок
Сегодня я говорю тебе прощай
Я ухожу со своими печалями, желаю тебе всего хорошего, малышка

Жизнь меняется и иногда становится совсем хреново
Ты не спорь со мной, я видел фальшивых людей и видел шлюх
Слава Богу, на пути есть другие дороги, я свернул на повороте
И от нас остались только воспоминания
Хорошее я забыл, о плохом помню (да)

Я был свиньей, но ты не была никем
Спускайся с небес, не неси чушь
Потому что ошибки оставляют след
А обиды видны во взгляде

Всё, что ты воображала, было дерьмом
И то, о чём ты мечтала со своим парнем
Было только этим, только мечтами

Ведь к любви нужно подходить с яйцами, мужеством и усердием
Ты всегда была чужой
Я не был хозяином, для боли я зажигаю полено
И со злостью хмурю брови

Слава Богу, моя мама научила меня быть сильным
И всегда говорила, чтобы я берег себя от любви, сынок
Что это дерьмо, я слышал это с детства
Что это необходимое зло
Что это инстинкт

Что все одинаковы, что нет разных
Твою любовь я уже похоронил
Отслужил по ней девятидневку, выпил кофе и обмотался бинтами
Ночами напролет я топил тебя в красном вине

И других напитках, вроде холодного пива
Пьяный, шатаясь из стороны в сторону
Я предпочитаю быть один, чем обманутым и одураченным
Зная, что ты делала это в самый неожиданный момент

И обдумав, я хочу оставить тебя в прошлом
Так как ветер унес воспоминания
Друзья спрашивали, больно ли мне
И я отвечал

Я влюбился и проиграл
Бессмысленное чувство, трепетное биение
Поток, и я пью за то, что ты ушла
Ведь потерять тебя не лишает меня счастья от того, что я тебя знал

Я знаю, что даю, я знаю, что прошу
Я знаю, что выигрываю, и знаю, что теряю
И снова плюю в Купидона
Не повторяю ошибку, срезаю цветок, один лучше

У меня есть Бог, а тебе я говорю прощай
И не отрицаю, что мне больно
Это очень тяжело, и никто не может меня утешить
Никто не говорил мне, что ангелы бывают такими жестокими

Я дал тебе свои крылья и надеюсь, что ты полетишь
Что ты будешь свободна, что улетишь далеко
Куда делись наши обещания любить друг друга до старости

Куда бы я ни пошел, я вижу твое отражение
И всё мне напоминает о тебе
Твои прекрасные волосы, твои красивые брови
Твои губы и даже твои уши

Твой сладкий аромат, тот, что меня приручает
Прекрасная дама, это дьяволица, окутанная пламенем
Она оставила свой запах, въевшийся в простыни моей кровати
И свою сущность во всей моей душе

Сегодня я говорю тебе прощай, и не знаю, на как долго
Я ухожу со своими печалями, отбывая свой срок
Сегодня я говорю тебе прощай
Я ухожу со своими печалями, желаю тебе всего хорошего, малышка