Paroles et traduction Teo LB - Real Love

Real Love

Si, el Teo lb, 2015
El amor es como la muerte, es inevitable a todos nos llega

Hola mi niña
Quería decirte que mi corazón dominas
Eres la nena que a mi me fascina
La hermosa estrella que'l cielo iluminas
La que me enamoro y me saco de una esquina
Eres mi droga, mi remedio, mi adrenalina
Mi chica fina bien toda por donde camina
Ojos preciosos con una mirada mágica
Cuerpo natural, pelo largo, nada plástica
Es tan hermosa, parchada y tan simpática
No discrimina raza, sexo, tampoco un animal
Y aunque venga de cuna de oro, no se cree nada
Novia de un loco de cuerpo, alma y mente rayada
Y aunque su familia la critique y que el no tiene nada
Viene de un barrio, es humilde y una persona honrada
Y aunque quieran o no quieran, ya está enamorada
Viviendo su cuento de hadas
Eres la nena que siempre soñaba
El bastoncito que necesitaba
Ella es mi amada, mi amada

Esto es puro real love, yo por ti me volví loco
Aquí cupido no tuvo cuento ni estrato, porque esto es fino no un amor barato
Esto es puro real love, yo por ti me volví loco
Aquí cupido no tuvo cuento ni estrato, porque esto es fino no un amor barato

Es que un guarro también se enamora
Y cuando lo hace, entregan el corazón
Porque el amor no tiene estrato, ni hora
Porque la vida es una sola y yo
Quiero vivir la mía junto a la tuya
Que la gente hable, que no me importa la bulla
Pues, cuantos critican, pero nada nos dan
Cuantos hablan y hablan, pero de ahí nunca pasan
Siempre quieren separarnos y siempre fracasan
Lo que es real siempre reluce y nunca se drisfraza
Ella me mata cuando me besa y cuando me abraza
Y cuando me dice, amor vamos a ver peli a tu casa
Que quiero estar sola contigo acostada en tu cama
Mientras le susurro al oído, que eres mi adorada
Y de la película, que pena mi amor no vemos nada
Es que estas tan mmm, más bien no digo nada
Es que estas tan mmm, más bien no digo nada
Ella es mi compañía, ella es mi alma

Esto es puro real love, yo por ti me volví loco
Aquí cupido no tuvo cuento ni estrato, porque esto es fino no un amor barato
Esto es puro real love, yo por ti me volví loco
Aquí cupido no tuvo cuento ni estrato, porque esto es fino no un amor barato

Escojo un viaje lunar, conozco cada lugar
Mientras disfruto acariciarte y hacerte alucinar
Te beso cada lunar, cada vez me gustas más
Con tu olor yo me embriago y me enamoro más
Yo soy el sol y tu el mar, juntos somos bienestar
Y hasta el día que muera, a tu lado quiero estar
Amo sus ojos miel y sabor de su piel
Es contigo aprendí el siento de ser fiel
Amo su pelo largo, de ti yo me encargo y de esas hermosas nalgas cuando yo las cargo
Te amo y sin embargo
El día que sobre me largo

Real Love

Yes, it's Teo LB, 2015
Love is like death, it is inevitable, it comes to all of us

Hello my girl
I wanted to tell you that you dominate my heart
You are the girl who fascinates me
The beautiful star that lights up the sky
The one who made me fall in love and got me out of a corner
You are my drug, my remedy, my adrenaline
My fine girl, beautiful wherever she walks
Precious eyes with a magical gaze
Natural body, long hair, nothing plastic
She is so beautiful, patched and so nice
Does not discriminate against race, sex, or even an animal
And even if she comes from a golden cradle, she doesn't think she's anything special
Girlfriend of a crazy guy, with a scratched body, soul and mind
And even though her family criticizes her and that he has nothing
He comes from a neighborhood, he is humble and an honest person
And whether they want to or not, she's already in love
Living her fairy tale
You are the girl I always dreamed of
The little stick I needed
She is my beloved, my beloved

This is pure real love, I went crazy for you
Here cupid had no story or stratum, because this is fine, not a cheap love
This is pure real love, I went crazy for you
Here cupid had no story or stratum, because this is fine, not a cheap love

It's just that a rogue also falls in love
And when they do, they give their heart
Because love has no stratum, no time
Because life is only one and I
I want to live mine with yours
Let people talk, I don't care about the fuss
Well, so many criticize, but they give us nothing
How many talk and talk, but never get past that
They always want to separate us and they always fail
What is real always shines and never disguises itself
She kills me when she kisses me and when she hugs me
And when she tells me, honey, let's go watch a movie at your house
I want to be alone with you lying in your bed
While I whisper in her ear that you are my adored
And about the movie, what a pity my love we don't see anything
It's just that you're so mmm, I'd rather not say anything
It's just that you're so mmm, I'd rather not say anything
She is my company, she is my soul

This is pure real love, I went crazy for you
Here cupid had no story or stratum, because this is fine, not a cheap love
This is pure real love, I went crazy for you
Here cupid had no story or stratum, because this is fine, not a cheap love

I choose a lunar trip, I know every place
While I enjoy caressing you and making you hallucinate
I kiss every mole on you, I like you more every time
With your scent I get drunk and fall in love more
I am the sun and you are the sea, together we are well-being
And until the day I die, I want to be by your side
I love her honey eyes and the taste of her skin
It is with you that I learned the feeling of being faithful
I love your long hair, I take care of you and those beautiful buttocks when I carry them
I love you and yet
The day I leave, I'm gone