Paroles et traduction Teodora - Bruka

Bruka

Izgledaš bruka, kralj si među trista dileja
Buka, sitni sati
Kô pravi drugar, ne bi bila loša ideja
Iz kluba da me pratiš
A vidi, mili, još bih plesala
I svi ti promili, baš sam vesela
Ali živi bili, noć je besana
Idi, vidi sviće dan, bežimo sa zvezdama

A dobro si mi došô tako lep
Kako pogled mi ukradeš, i to sa pola snage
Ma legô bi mi kao dobra vest
Pravi si za prvi ples ako noćas ima pravde

O, da li misliš sada isto što i ja?
Aha, piće kod tebe ili doručak kod mene?
A šta će biti s nama kada svane dan?
Tad spustićemo zavese

Izgledaš bruka, kralj si među trista dileja
Buka, sitni sati
Kô pravi drugar, ne bi bila loša ideja
Iz kluba da me pratiš
A vidi, mili, još bih plesala
I svi ti promili, baš sam vesela
Ali živi bili, noć je besana
Idi, vidi sviće dan, bežimo sa zvezdama

A videla sam kako gledaš me
Po telu pratiš krive linije
I ne kriješ koliko želiš me
Iskrenije je kad je vrelije

O, da li misliš sada isto što i ja?
Aha, piće kod tebe ili doručak kod mene?
A šta će biti s nama kada svane dan?
Tad spustićemo zavese

Izgledaš bruka, kralj si među trista dileja
Buka, sitni sati
Kô pravi drugar, ne bi bila loša ideja
Iz kluba da me pratiš
A vidi, mili, još bih plesala
I svi ti promili, baš sam vesela
Ali živi bili, noć je besana
Idi, vidi sviće dan, bežimo sa zvezdama

Позор

Выглядишь потрясно, король среди трёхсот неудачников
Шум, поздний час
Как настоящий друг, ты бы мог меня проводить
Из клуба
А видишь, милый, я бы ещё потанцевала
И все эти промилле, я такая весёлая
Но живи и здравствуй, ночь бессонная
Иди, смотри, светает, убежим со звёздами

А ты мне так мило подмигнул
Как украл мой взгляд, и это вполсилы
Ты бы мне подошёл, как хорошая новость
Ты идеален для первого танца, если сегодня ночью есть справедливость

О, ты сейчас думаешь то же, что и я?
Ага, выпивка у тебя или завтрак у меня?
А что будет с нами, когда наступит день?
Тогда мы опустим шторы

Выглядишь потрясно, король среди трёхсот неудачников
Шум, поздний час
Как настоящий друг, ты бы мог меня проводить
Из клуба
А видишь, милый, я бы ещё потанцевала
И все эти промилле, я такая весёлая
Но живи и здравствуй, ночь бессонная
Иди, смотри, светает, убежим со звёздами

А я видела, как ты смотришь на меня
Следишь глазами по изгибам моего тела
И не скрываешь, как сильно хочешь меня
Искреннее, когда горячее

О, ты сейчас думаешь то же, что и я?
Ага, выпивка у тебя или завтрак у меня?
А что будет с нами, когда наступит день?
Тогда мы опустим шторы

Выглядишь потрясно, король среди трёхсот неудачников
Шум, поздний час
Как настоящий друг, ты бы мог меня проводить
Из клуба
А видишь, милый, я бы ещё потанцевала
И все эти промилле, я такая весёлая
Но живи и здравствуй, ночь бессонная
Иди, смотри, светает, убежим со звёздами