Paroles et traduction Teodora - Alo

Alo

(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi, da mi, da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo)

Pun disko klub, snimaš me ti
Nezgodna situacija
Jer ne znaš da me prati
Ta loša reputacija

Dva pogleda, dva dodira
Siguran put do kreveta
Baš šteta, kakva šteta
Noćas sam zauzeta
Nećemo ni do kola stići
Sam ćeš kući ići

Čuvaj srce, čuvaj, budi dama
Lepo mi je rekla mama
Pitam se za koga da to čuvam
O-o, godinama
Čuvaj srce, nemoj prvo veče
A ti, dečko, imaš sreće
Jer broj telefona ću ti dati
Alo, znam da ćeš zvati

(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)

U mraku je sigurnije
Da prvi korak učiniš
Jedan napred, jedan nazad
Znam ne možeš da promašiš

Dva pogleda, dva dodira
Siguran put do kreveta
Baš šteta, kakva šteta
Noćas sam zauzeta
Nećemo ni do kola stići
Sam ćeš kući ići

Čuvaj srce, čuvaj, budi dama
Lepo mi je rekla mama
Pitam se za koga da to čuvam
O-o, godinama
Čuvaj srce, nemoj prvo veče
A ti, dečko, imaš sreće
Jer broj telefona ću ti dati
Alo, znam da ćeš zvati

(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo

(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)
Zovi me da mi plačeš malo
(Alo, alo, alo, alo, alo, alo)

Алло

(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)
Позвони мне, чтобы немного поплакаться
(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)
Позвони мне, чтобы ты, чтобы ты, чтобы ты немного поплакался
(Алло, алло, алло, алло)

Полный клуб, ты снимаешь меня
Неловкая ситуация
Ведь ты не знаешь, что за мной следует
Плохая репутация

Два взгляда, два прикосновения
Верный путь до постели
Очень жаль, как жаль
Сегодня ночью я занята
Мы даже до машины не дойдем
Пойдешь домой один

Береги сердце, береги, будь леди
Хорошо мне мама говорила
Спрашиваю себя, для кого же мне его беречь
О-о, годами
Береги сердце, не в первый же вечер
А тебе, мальчик, повезло
Ведь номер телефона я тебе дам
Алло, знаю, что позвонишь

(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)
Позвони мне, чтобы немного поплакаться
(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)
Позвони мне, чтобы немного поплакаться
(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)

В темноте безопаснее
Сделать первый шаг
Шаг вперед, шаг назад
Знаю, ты не можешь промахнуться

Два взгляда, два прикосновения
Верный путь до постели
Очень жаль, как жаль
Сегодня ночью я занята
Мы даже до машины не дойдем
Пойдешь домой один

Береги сердце, береги, будь леди
Хорошо мне мама говорила
Спрашиваю себя, для кого же мне его беречь
О-о, годами
Береги сердце, не в первый же вечер
А тебе, мальчик, повезло
Ведь номер телефона я тебе дам
Алло, знаю, что позвонишь

(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)
Позвони мне, чтобы немного поплакаться
(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)
Позвони мне, чтобы немного поплакаться

(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)
Позвони мне, чтобы немного поплакаться
(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)
Позвони мне, чтобы немного поплакаться
(Алло, алло, алло, алло, алло, алло)