Paroles et traduction Teodoro & Sampaio - E Preciso Chorar

E Preciso Chorar

Descobri um pouco tarde
Que as vezes é melhor chorar
O pranto opera milagre
Se alguém quer lhe abandonar

Eu perdi meu grande amor
Por não ter chorado e me arrependi
Antes tivesse chorado, pedido, implorado,
Mas não permitido vê-la partir

Mas não chorei por ser orgulhoso
E ela se foi pra não mais voltar
Se eu chorasse naquela hora
Talvez meu bem não fosse embora
Eu não seria um escravo agora
Do amor que me deu esse eterno chorar

Надо плакать

Понял я слишком поздно,
Что иногда лучше плакать.
Слезы творят чудеса,
Если кто-то хочет тебя оставить.

Я потерял свою любимую,
Потому что не плакал, и теперь раскаиваюсь.
Лучше бы я плакал, просил, умолял,
Но не позволил бы тебе уйти.

Но я не плакал из-за гордости,
И ты ушла, чтобы не вернуться.
Если бы я заплакал тогда,
Возможно, милая, ты бы не ушла.
Я бы не был рабом сейчас
Любви, которая заставила меня вечно плакать.