Paroles et traduction Teodoro Reyes - Muriendo de Amor

Muriendo de Amor

Aquí si hay sentimientos, pero me estoy muriendo de amor
Quisiera volver hacer el muchachito de ayer,
Y no el hombre que soy hoy, y sufrir por un querer,
El niño no piensa en nada su aspiración es jugar y cuando
Alguien le hace daño solo paga con llorar, y yo por ti estoy...
Muriendo de amor, muriendo de amor, muriendo por ti, muriéndome estoy.
Yo no lloro por cobarde, es que me duele en el alma,
Querer tanto a esta mujer y saber que no me ama,
Por eso es que como un loco yo bebo cerveza y ron,
Haber si arranco esta pena que dejo
En mi corazón, porque por ella estoy...
Muriendo de amor, muriendo de amor, muriendo por ti, muriéndome estoy.
Muriendo de amor, muriendo de amor, muriendo por ti, muriéndome estoy.
La guitarra mía no llora,
Pero saca caliche y lo hace con
Sentimiento, que te parece Jesus Arahugo).
Yo no lloro por cobarde, es que me duele en el alma,
Querer tanto a esta mujer y saber que no me ama,
Por eso es que como un loco yo bebo cerveza y ron,
Haber si arranco esta pena que dejo
En mi corazón, porque por ella estoy...
Muriendo de amor, muriendo de amor, muriendo por ti, muriéndome estoy.
Dicen que el amor no mata, pero yo me estoy muriendo,
Fue como una puñalada que ella se clavo en mi pecho,
El arrancarla de mi y olvidarme de una vez porque si
Estoy sigue así, de pena me moriré, por que por ella estoy...
Muriendo de amor, muriendo de amor, muriendo por ti, muriéndome estoy.
Muriendo de amor, muriendo de amor, muriendo por ti, muriéndome estoy.

Умираю от любви

Здесь есть чувства, но я умираю от любви
Хочу снова стать мальчишкой, каким был вчера,
А не мужчиной, каким стал сегодня, страдающим от любви
Ребенок ни о чем не думает, его цель - играть, и когда
Кто-то причиняет ему боль, он может только плакать, а я из-за тебя...
Умираю от любви, умираю от любви, умираю из-за тебя, я умираю.
Я не плачу из-за трусости, просто у меня болит душа,
Так сильно любить эту женщину и знать, что она меня не любит,
Вот почему, как сумасшедший, я пью пиво и ром,
Чтобы вырвать эту боль, которая поселилась
В моем сердце, потому что из-за нее я...
Умираю от любви, умираю от любви, умираю из-за тебя, я умираю.
Умираю от любви, умираю от любви, умираю из-за тебя, я умираю.
Моя гитара не плачет,
Но она извлекает звуки и делает это с
Чувством, что ты думаешь, Иисус Араухо?
Я не плачу из-за трусости, просто у меня болит душа,
Так сильно любить эту женщину и знать, что она меня не любит,
Вот почему, как сумасшедший, я пью пиво и ром,
Чтобы вырвать эту боль, которая поселилась
В моем сердце, потому что из-за нее я...
Умираю от любви, умираю от любви, умираю из-за тебя, я умираю.
Говорят, что любовь не убивает, но я умираю,
Как будто она вонзила мне в грудь кинжал,
Вырвать ее из груди и забыть ее раз и навсегда, потому что если
Я буду продолжать так, то умру от горя, потому что из-за нее я...
Умираю от любви, умираю от любви, умираю из-за тебя, я умираю.
Умираю от любви, умираю от любви, умираю из-за тебя, я умираю.