A Irmã da Gostosona - Sampaio , Teodoro traduction en allemand

A Irmã da Gostosona

Gostosona foi embora
Mas ficou sua irmã
Tão gostosa quanto ela
Eu então virei seu fã

Eu que já tinha quebrado
Amando aquela dona
Estou no mesmo caminho
Pagando pelos carinhos
Da irmã da gostosona

Quebro de novo
Outra vez eu vou a lona
Eu posso abri o bico
Mas juro que eu não fico
Sem a irmã da gostosona

Quebro de novo
Outra vez eu vou a lona
Eu posso abri o bico
Mas juro que eu não fico
Sem a irmã da gostosona

Por causa dessa paixão
Eu tenho que rebolar
Trabalho feito um camelo
Pras contas dela pagar

Presente toda semana
Uma joia ou celular
Pra manter esse amor
Eu derramo meu suor
Mas não fico sem amar

Quebro de novo
Outra vez eu vou a lona
Eu posso abri o bico
Mas juro que eu não fico
Sem a irmã da gostosona

Quebro de novo
Outra vez eu vou a lona
Eu posso abri o bico
Mas juro que eu não fico
Sem a irmã da gostosona

Meus amigos tem inveja
E vivem falando de mim
Que outra vez vou pro buraco
Mas eu não tô nem ai

O que eu quero é viver
Essa paixão que detona
Gastando o meu dinheiro
Mas sempre sentindo o cheiro
Da irmã da gostosona

Quebro de novo
Outra vez eu vou a lona
Eu posso abri o bico
Mas juro que eu não fico
Sem a irmã da gostosona

Quebro de novo
Outra vez eu vou a lona
Eu posso abri o bico
Mas juro que eu não fico
Sem a irmã da gostosona

Die Schwester der Attraktiven

Die Attraktive ist gegangen
Aber ihre Schwester ist geblieben
Genauso attraktiv wie sie
Also wurde ich ihr Fan

Ich, der schon pleite war
Als ich jene Dame liebte
Bin auf dem gleichen Weg
Zahle für die Zärtlichkeiten
Der Schwester der Attraktiven

Ich gehe wieder pleite
Nochmal gehe ich zu Boden
Ich kann mich beklagen
Aber ich schwöre, ich bleibe nicht
Ohne die Schwester der Attraktiven

Ich gehe wieder pleite
Nochmal gehe ich zu Boden
Ich kann mich beklagen
Aber ich schwöre, ich bleibe nicht
Ohne die Schwester der Attraktiven

Wegen dieser Leidenschaft
Muss ich mich abrackern
Ich arbeite wie ein Kamel
Um ihre Rechnungen zu bezahlen

Geschenk jede Woche
Ein Schmuckstück oder ein Handy
Um diese Liebe zu erhalten
Vergieße ich meinen Schweiß
Aber ich bleibe nicht ohne zu lieben

Ich gehe wieder pleite
Nochmal gehe ich zu Boden
Ich kann mich beklagen
Aber ich schwöre, ich bleibe nicht
Ohne die Schwester der Attraktiven

Ich gehe wieder pleite
Nochmal gehe ich zu Boden
Ich kann mich beklagen
Aber ich schwöre, ich bleibe nicht
Ohne die Schwester der Attraktiven

Meine Freunde sind neidisch
Und reden ständig über mich
Dass ich wieder pleitegehe
Aber das ist mir egal

Was ich will, ist zu leben
Diese Leidenschaft, die mich umhaut
Gebe mein Geld aus
Aber immer den Duft rieche
Der Schwester der Attraktiven

Ich gehe wieder pleite
Nochmal gehe ich zu Boden
Ich kann mich beklagen
Aber ich schwöre, ich bleibe nicht
Ohne die Schwester der Attraktiven

Ich gehe wieder pleite
Nochmal gehe ich zu Boden
Ich kann mich beklagen
Aber ich schwöre, ich bleibe nicht
Ohne die Schwester der Attraktiven