Desculpas - Sampaio , Teodoro traduction en allemand

Desculpas

É muito tarde pra você pedir desculpas
É muito tarde pra você se desculpar
Vamos seguir em estradas diferentes
Quem sabe um dia a gente possa se encontrar

Sei que você está muito triste comigo
Também estou magoado com você
No momento, nós não temos condição
De uma conversa entre nós acontecer

Esse caso se tornou triste pra mim
Mas, mesmo assim, eu quero lhe agradecer
Por todos os nossos bons momentos que vivemos
Momentos lindos, difíceis de esquecer

Agora vamos seguir rumos diferentes
Nesse momento, é o melhor que a gente faz
Vamos guardar todos os nossos bons momentos
Momentos tristes, deixaremos para trás

É preciso que a gente mude agora
Ou esse caso vai se repetir de novo
Reconciliamos mais de 50 vezes
É uma vergonha para nós e para o povo

Esse caso se tornou triste pra mim
Mas, mesmo assim, eu quero lhe agradecer
Por todos os nossos bons momentos que vivemos
Momentos lindos, difíceis de esquecer
Por todos os nossos bons momentos que vivemos
Momentos lindos, difíceis de esquecer

Entschuldigungen

Es ist zu spät, dass du um Entschuldigung bittest
Es ist zu spät, dass du dich entschuldigst
Wir werden verschiedene Wege gehen
Vielleicht können wir uns eines Tages wieder treffen

Ich weiß, du bist sehr traurig wegen mir
Ich bin auch verletzt wegen dir
Im Moment haben wir nicht die Möglichkeit
Dass ein Gespräch zwischen uns stattfindet

Diese Sache wurde traurig für mich
Aber trotzdem möchte ich dir danken
Für all die schönen Momente, die wir zusammen erlebt haben
Wunderschöne Momente, schwer zu vergessen

Jetzt werden wir verschiedene Richtungen einschlagen
In diesem Moment ist es das Beste, was wir tun können
Wir werden all unsere schönen Momente bewahren
Traurige Momente lassen wir hinter uns

Es ist nötig, dass wir uns jetzt ändern
Sonst wird sich diese Sache wiederholen
Wir haben uns mehr als 50 Mal versöhnt
Es ist eine Schande für uns und für die Leute

Diese Sache wurde traurig für mich
Aber trotzdem möchte ich dir danken
Für all die schönen Momente, die wir zusammen erlebt haben
Wunderschöne Momente, schwer zu vergessen
Für all die schönen Momente, die wir zusammen erlebt haben
Wunderschöne Momente, schwer zu vergessen