Paroles et traduction Teodoro & Sampaio - Fuscão Preto
Me
disseram
que
ela
foi
vista
com
outro
My
darling
they
told
me
you
were
seen
with
another
Num
fuscão
preto
pela
cidade
a
rodar
Driving
around
town
in
a
black
fusca
E
bem
vestida
igual
a
dama
da
noite
Elegantly
dressed
like
the
lady
of
the
night
Cheirando
álcool
e
fumando
sem
parar
Reeking
of
alcohol
and
chain
smoking
Meu
Deus
do
céu,
diga
que
isso
é
mentira
Oh
God,
please
tell
me
this
is
all
a
lie
Se
for
verdade,
esclareça
por
favor
If
it's
true,
please
set
the
record
straight
Daí
a
pouco
eu
mesmo
vi
o
fuscão
Not
too
long
after,
I
saw
the
fusca
myself
E
os
dois
juntos
se
desmanchando
de
amor
And
the
two
of
you
dissolving
into
each
other
in
love
Fuscão
preto
Black
fusca
Você
é
feito
de
aço
You're
made
of
steel
Fez
o
meu
peito
em
pedaço
You
broke
my
heart
into
a
million
pieces
Também
aprendeu
matar
You've
learned
to
kill
Fuscão
preto
Black
fusca
Com
o
seu
ronco
maldito
Your
cursed
roar
Meu
castelo
tão
bonito
The
beautiful
castle
I
built
Você
fez
desmoronar
You
tore
it
all
down
Fuscão
preto
Black
fusca
Você
é
feito
de
aço
You're
made
of
steel
Fez
o
meu
peito
em
pedaço
You
broke
my
heart
into
a
million
pieces
Também
aprendeu
matar
You've
learned
to
kill
Fuscão
preto
Black
fusca
Com
o
seu
ronco
maldito
Your
cursed
roar
Meu
castelo
tão
bonito
The
beautiful
castle
I
built
Você
fez
desmoronar
You
tore
it
all
down
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.