Paroles et traduction Teodoro & Sampaio - Nossas Brigas

Nossas Brigas

Nossas brigas

Eu não entendo por que é que você chora
Se o seu desejo era me ver longe de ti
Em nossas brigas você sempre me dizia
Que não queria mais me ver morando aqui
Dizia até que eu era um cara muito bobo
Que nem notava sua falta de amor
Porem agora ao me ver dizendo adeus
Você reclama e quer saber pra onde vou.

Não se preocupe com a minha moradia
Eu posso ate não ser feliz longe de ti
Mas isso é coisa que deixamos pra depois
O importante é que agora vou partir
Não deixe o pranto se perder por minha causa
Não acredito que estás arrependida
Se nesta vida o que começa tem um fim
O nosso adeus também faz parte desta vida
Se nesta vida o que começa tem um fim
O nosso adeus também faz parte desta vida.

Наши ссоры

Наши ссоры

Я не понимаю, почему ты плачешь,
Если сама хотела, чтобы я ушел.
Во время наших ссор ты всегда говорила,
Что больше не хочешь видеть меня здесь.
Ты даже говорила, что я глупец,
Что я не замечал твоего охлаждения.
Но теперь, когда я прощаюсь,
Ты жалуешься и хочешь знать, куда я иду.

Не беспокойся о моем жилье,
Возможно, я и не буду счастлив без тебя,
Но это мы оставим на потом,
Главное, что сейчас я ухожу.
Не трать слезы напрасно,
Не верю, что ты раскаиваешься.
Если в этой жизни у всего есть конец,
То и наше прощание – часть этой жизни.
Если в этой жизни у всего есть конец,
То и наше прощание – часть этой жизни.