Teodoro & Sampaio - Vivendo longe do meu bem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teodoro & Sampaio - Vivendo longe do meu bem




Vivendo longe do meu bem
Living Far from My Love
Quem eu amo está tão distante
The one I love is so far away
Talvez nem mais pensa em mim
Maybe she doesn't even think about me anymore
Por isso que eu estou sofrendo
That's why I'm suffering
Bebendo e chorando assim
Drinking and crying like this
Será que ainda está sozinha
I wonder if she's still alone
Ou se tem outro alguém
Or if she has someone else
sei que eu estou morrendo
All I know is that I'm dying
Vivendo longe do meu bem
Living far from my love
sei que eu estou morrendo
All I know is that I'm dying
Vivendo longe do meu bem
Living far from my love
Queria que ela soubesse
I wish she knew
Da mágoa tristeza e paixão
Of the pain, sadness, and passion
Que está morando agora
That now resides
Dentro do meu coração
Within my heart
Será que ainda está sozinha
I wonder if she's still alone
Ou se tem outro alguém
Or if she has someone else
sei que eu estou morrendo
All I know is that I'm dying
Vivendo longe do meu bem
Living far from my love
sei que eu estou morrendo
All I know is that I'm dying
Vivendo longe do meu bem
Living far from my love
As lágrimas correm em meu rosto
Tears run down my face
Num pranto de saudade e dor
In a flood of longing and sorrow
Meu Deus se eu tivesse ao menos
My God, if only I had
Noticias do meu grande amor
News of my great love
Será que ainda está sozinha
I wonder if she's still alone
Ou se tem outro alguém
Or if she has someone else
sei que eu estou morrendo
All I know is that I'm dying
Vivendo longe do meu bem
Living far from my love
sei que eu estou morrendo
All I know is that I'm dying
Vivendo longe do meu bem
Living far from my love





Writer(s): Alberito Leocadio Caetano, Francisco Adao Goncalves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.