Teodoro & Sampaio - Virus da Paixão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teodoro & Sampaio - Virus da Paixão




Virus da Paixão
Virus of Passion
Eu to maluco, to doente, to doidão
I'm crazy, I'm sick, I'm crazy
Contamindo pelo vírus da paixão
Contaminated by the virus of passion
Minha doença tem nome de uma menina
My illness has the name of a girl
Que mora ali na esquina
Who lives around the corner
Em frente o meu portão
Opposite my gate
Essa menina ta me dando medo
This girl is scaring me
Levanta cedo pra me provocar
She gets up early to provoke me
Desce a escada e logo sobe de novo
She goes down the stairs and then she goes back up again
Parece que tem um fogo
It seems like there's a fire
Difícil de apagar
That's hard to put out
Sainha curta e a perna grossa
Short skirt and thick thighs
Ela se mostra pra chamar minha atenção
She shows herself to get my attention
Enquanto ela me assanha todo dia
While she teases me every day
Amor por telepatia
Telepathic love
É a minha solução
Is my solution
Eu to maluco, to doente, to doidão
I'm crazy, I'm sick, I'm crazy
Contamindo pelo vírus da paixão
Contaminated by the virus of passion
Minha doença tem nome de uma menina
My illness has the name of a girl
Que mora ali na esquina
Who lives around the corner
Em frente o meu portão
Opposite my gate
Essa menina faz até mudo falar
This girl makes even a mute speak
Faz motorista trafegar na contramão
Makes a driver drive on the wrong side of the road
fez um velho que tinha mais de setenta
She made an old man who was over seventy
Pensar que tinha quarenta
Think he was forty
E quase morrer de pressão
And almost die of the pressure
Essa menina ta me dando bola
This girl is flirting with me
O rola rola vai acontecer
The rolling around is going to happen
Não vejo a hora de sair com ela
I can't wait to go out with her
E mostrar pra ela
And show her
Tudo que eu sei fazer
Everything I can do
Eu to maluco, to doente, to doidão
I'm crazy, I'm sick, I'm crazy
Contamindo pelo vírus da paixão
Contaminated by the virus of passion
Minha doença tem nome de uma menina
My illness has the name of a girl
Que mora ali na esquina
Who lives around the corner
Em frente o meu portão
Opposite my gate





Writer(s): Teodoro, Marcus Paulo, Lael Fidelis Souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.