Bir Kış Sabahı - Teoman traduction en allemand

Bir Kış Sabahı

Cennetinin kapısında duran bir çocuktum ama
Ay büyüyor büyüyor siniyordu günahlara da
Ama aşkla yananlar için hiç insafı yok gecenin
Ben anladım anlamını bazı yenilgilerin

Bir kelime daha edemem ama anla
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem
Hem ya
Sana da kıyamam kıyamam ama anla
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem maziyi silemem

Cehenneminin kapısında duran bir çocuktum ama
Ay büyüyor büyüyor siniyordu dudaklara da
Şehvetle yananlar için hiç insafı yok gecenin
Ben anladım anlamını bazı sevişmelerin

Bir kelime daha edemem ama anla
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem
Hem ya
Sana da kıyamam kıyamam ama anla
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem maziyi silemem

Hem ya
Bir kelime daha edemem ama anla
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem
Hem ya
Sana da kıyamam kıyamam ama anla
Bir kış sabahında aşk hatırasıyla kaderi silemem maziyi silemem

Ein Wintermorgen

Ich war ein Kind, das an der Pforte deines Himmels stand, aber
Der Mond wurde größer und größer, schlich sich auch in die Sünden hinein
Aber für die, die vor Liebe brennen, hat die Nacht kein Erbarmen
Ich habe die Bedeutung mancher Niederlagen verstanden

Kein Wort mehr kann ich sagen, aber versteh
An einem Wintermorgen kann ich mit der Erinnerung an die Liebe das Schicksal nicht auslöschen
Außerdem
Auch dir kann ich es nicht antun, kann es nicht antun, aber versteh
An einem Wintermorgen kann ich mit der Erinnerung an die Liebe das Schicksal nicht auslöschen, die Vergangenheit nicht auslöschen

Ich war ein Kind, das an der Pforte deiner Hölle stand, aber
Der Mond wurde größer und größer, schlich sich auch auf die Lippen
Für die, die vor Begierde brennen, hat die Nacht kein Erbarmen
Ich habe die Bedeutung mancher Liebesspiele verstanden

Kein Wort mehr kann ich sagen, aber versteh
An einem Wintermorgen kann ich mit der Erinnerung an die Liebe das Schicksal nicht auslöschen
Außerdem
Auch dir kann ich es nicht antun, kann es nicht antun, aber versteh
An einem Wintermorgen kann ich mit der Erinnerung an die Liebe das Schicksal nicht auslöschen, die Vergangenheit nicht auslöschen

Außerdem
Kein Wort mehr kann ich sagen, aber versteh
An einem Wintermorgen kann ich mit der Erinnerung an die Liebe das Schicksal nicht auslöschen
Außerdem
Auch dir kann ich es nicht antun, kann es nicht antun, aber versteh
An einem Wintermorgen kann ich mit der Erinnerung an die Liebe das Schicksal nicht auslöschen, die Vergangenheit nicht auslöschen