Paroles et traduction Teoman - Gecenin Sonuna Yolculuk

Gecenin Sonuna Yolculuk

Akrobat yürüyor ipte, ateşi çalarken yakalanıyo'
Vuruluyo', düşüyo' çok zaman önce
Uğrunda yaşayacak, ölecek bir şeyi kalmamıştı zaten
Bisküvi kıvamında kalbi var, sülfür kokusu havada
Gecenin sonuna yolculuğunda
Evine bi' daha hiç dönmemeli bir yola çıkarsa insan
Bir daha hiç sevmemeli çöpe attıysa kalbini
Yoktur acıması anıların, apansız saldırırlar
Korkudan ölür ama kaçmaz, boynunu uzatır baltaya
Gecenin sonuna yolculuğunda
Kadın vapurda, çoktan sönmüş gençliği
Bazen inanıyo' mucizeye, bazen kıyamete
Uğrunda yaşayacak, ölecek bir şeyi kalmamıştı zaten
Bisküvi kıvamında kalbi var, sülfür kokusu havada
Gecenin sonuna yolculuğunda
Evine bi' daha hiç dönmemeli bir yola çıkarsa insan
Bir daha hiç sevmemeli çöpe attıysa kalbini
Yoktur acıması anıların, apansız saldırırlar
Korkudan ölür ama kaçmaz, boynunu uzatır baltaya
Gecenin sonuna yolculuğunda
Sürüyo' arabasını sürücü, fren yok gaz dipte
Geçip gidiyor nehrini hiç bozmadan istifini
Uğrunda yaşayacak, ölecek bir şeyi kalmamıştı zaten
Bisküvi kıvamında kalbi var, sülfür kokusu havada
Gecenin sonuna yolculuğunda

Путешествие в конец ночи

Акробат идет по канату, жонглируя огнем, обжигается,
Подстреленный, падает, давным-давно...
Ради чего жить, ради чего умирать — у него уже ничего не осталось.
Сердце хрупкое, как печенье, запах серы в воздухе.
В своем путешествии в конец ночи...
Если человек отправляется в путь, из которого нет возвращения домой,
Он больше не должен любить, если выбросил свое сердце.
Воспоминания безжалостны, они нападают внезапно.
Он умирает от страха, но не бежит, подставляет шею под топор.
В своем путешествии в конец ночи...
Женщина на пароме, ее молодость давно угасла.
Иногда она верит в чудо, иногда в конец света.
Ради чего жить, ради чего умирать — у нее уже ничего не осталось.
Сердце хрупкое, как печенье, запах серы в воздухе.
В своем путешествии в конец ночи...
Если человек отправляется в путь, из которого нет возвращения домой,
Он больше не должен любить, если выбросил свое сердце.
Воспоминания безжалостны, они нападают внезапно.
Он умирает от страха, но не бежит, подставляет шею под топор.
В своем путешествии в конец ночи...
Водитель ведет машину, педаль газа в пол, тормозов нет.
Он пересекает свою реку, не меняя выражения лица.
Ради чего жить, ради чего умирать — у него уже ничего не осталось.
Сердце хрупкое, как печенье, запах серы в воздухе.
В своем путешествии в конец ночи...