Paroles et traduction Teoman - Sevgi

Sevgi

Yanıma gelirsen eğer
İçimde eritirim seni
Yanıma gelirsen eğer
İçimde eritirim seni
Kardan sonra güneş
Günden sonra gece de öyle
Kardan sonra güneş
Günden sonra gece de öyle
Ben eritirken
Sen erirken
Ben eritirken
Seveceğiz birbirimizi
Yüzüme bakarsan eğer
Dokunurum sana
Yüzüme bakarsan eğer
Dokunurum sana
Havayla kuşlar
Denizle kıyı da öyle
Havayla kuşlar
Denizle kıyı da öyle
Ben dokunurken
Sen dokunurken
Ben dokunurken
Duyacağız birbirimizi
Şarkımı söylersen eğer
Kaybolurum sende
Şarkımı söylersen eğer
Kaybolurum sende
Denizde damla
Şehirde insan da öyle
Denizde damla
Şehirde insan da öyle
Ben kaybolurken
Sen ararken
Ben kaybolurken
Bulacağız birbirimizi

Любовь

Если ты подойдешь ко мне ближе,
Я растворю тебя в себе.
Если ты подойдешь ко мне ближе,
Я растворю тебя в себе.
Как солнце после снега,
Как ночь после дня - так и мы.
Как солнце после снега,
Как ночь после дня - так и мы.
Я буду растворять,
Ты будешь растворяться,
Я буду растворять,
И мы будем любить друг друга.
Если ты посмотришь мне в глаза,
Я прикоснусь к тебе.
Если ты посмотришь мне в глаза,
Я прикоснусь к тебе.
Как воздух с птицами,
Как море с берегом - так и мы.
Как воздух с птицами,
Как море с берегом - так и мы.
Я буду касаться,
Ты будешь касаться,
Я буду касаться,
И мы почувствуем друг друга.
Если ты споешь мою песню,
Я растворюсь в тебе.
Если ты споешь мою песню,
Я растворюсь в тебе.
Как капля в море,
Как человек в городе - так и мы.
Как капля в море,
Как человек в городе - так и мы.
Я буду теряться,
Ты будешь искать,
Я буду теряться,
И мы найдем друг друга.