Paroles et traduction Teoman - Kaybedenlerin En Güzeli

Kaybedenlerin En Güzeli

Hayat, yaşayacağız böyle nasıl olsa
Zaten ölecek cesaretimiz yok
Neler içtik, seviştik bi' sürü insanla
İşte yapayalnızız bu dünyada

"Belki de olduğu kadar
Yeter bana", demeli insan
"Hayatın verdiği kadar
Yeter bana", demeli insan

Yaşamalı mı, ölmeli mi?
Bi' ihtimali beklemeli mi?
Sevmeli mi, sevmemeli mi?
Kaybedenlerin en güzeli
Kaybedenlerin en güzeli

Öyle çok düşünüyorum ki seni bazen
Kırıp dökmek geliyor her şeyi içimden
Saçma sapan hayatım aslında
İşte yapayalnızız bu dünyada

"Belki de olduğu kadar
Yeter bana", demeli insan
"Hayatın verdiği kadar
Yeter bana", demeli insan

Yaşamalı mı, ölmeli mi?
Bi' ihtimali beklemeli mi?
Sevmeli mi, sevmemeli mi?
Kaybedenlerin en güzeli
Kaybedenlerin en güzeli

Самая прекрасная из проигравших

Жизнь... Придется как-то прожить, что уж там,
Храбрости покончить с собой всё равно нет.
Сколько мы выпили, сколько переспали с разными,
А в итоге — совсем одни в этом мире.

"Может, и так сойдёт,
Хватит с меня", — надо говорить себе,
"Сколько дано судьбой,
Столько и будет", — надо говорить себе.

Жить или умереть?
Ждать ли какого-то шанса?
Любить или не любить?
Самая прекрасная из проигравших,
Самая прекрасная из проигравших...

Иногда я так много думаю о тебе,
Что хочется крушить и ломать всё вокруг.
Такая нелепая у меня жизнь,
И в итоге — совсем один в этом мире.

"Может, и так сойдёт,
Хватит с меня", — надо говорить себе,
"Сколько дано судьбой,
Столько и будет", — надо говорить себе.

Жить или умереть?
Ждать ли какого-то шанса?
Любить или не любить?
Самая прекрасная из проигравших,
Самая прекрасная из проигравших...