Paroles et traduction Teoman feat. Bülent Ortaçgil - Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
Zaman
düşer
ellerimden
yere
Time
falls
from
my
hands
to
the
ground
Oradan
tahta
boşa
From
there
to
a
wooden
void
Saatler
çalışır
izinsiz
Clocks
work
unauthorized
Hep
bir
sonraya
Always
to
the
next
Resimler
sarı
güneşsizlikten
Pictures
yellow
with
lack
of
sun
Duygular
değişir
Feelings
change
Dostlar
dağılır
dört
bir
yana
Friends
scatter
in
all
directions
Kendi
yollarına
To
their
own
paths
Ve
sen
ben,
değirmenlere
karşı
And
you
and
I,
against
the
mills
Bile
bile
birer
yitik
savaşçı
Even
though
we’re
doomed
warriors
Akarız
dereler
gibi
denizlere
We
flow
like
streams
to
the
seas
Belki
de
en
güzeli
böyle...
Maybe
that’s
the
best
part…
Uçurma
uçar
sözlüğümden
Fly
away,
fly
out
of
my
dictionary
Geri
gelmeyecek
bir
kuş
A
bird
that
will
never
return
Yaşanmamış
kırıntılar
Crumbs
of
an
unlived
life
Sadece
bir
düş
Just
a
dream
Zaman
düşer
ellerimden
yere
Time
falls
from
my
hands
to
the
ground
Oradan
tahta
boşa
From
there
to
a
wooden
void
Saatler
çalışır
izinsiz
Clocks
work
unauthorized
Hep
bir
sonraya
Always
to
the
next
Ve
sen
ben,
değirmenlere
karşı
And
you
and
I,
against
the
mills
Bile
bile
birer
yitik
Savaşçı
Even
though
we’re
doomed
warriors
Akarız
dereler
gibi
denizlere
We
flow
like
streams
to
the
seas
Belki
de
en
güzeli
böyle...
Maybe
that’s
the
best
part…
Sen
ben,
değirmenlere
karşı
You
and
I,
against
the
mills
Bile
bile
birer
yitik
Savaşçı
Even
though
we’re
doomed
warriors
Akarız
dereler
gibi
denizlere
We
flow
like
streams
to
the
seas
Belki
de
en
güzeli
böyle...
Maybe
that’s
the
best
part…
Sen
ben,
değirmenlere
karşı
You
and
I,
against
the
mills
Bile
bile
birer
yitik
Savaşçı
Even
though
we’re
doomed
warriors
Akarız
dereler
gibi
denizlere
We
flow
like
streams
to
the
seas
Belki
de
en
güzeli
böyle...
Maybe
that’s
the
best
part…
Sen
ben,
değirmenlere
karşı
You
and
I,
against
the
mills
Bile
bile
birer
yitik
Savaşçı
Even
though
we’re
doomed
warriors
Akarız
dereler
gibi
denizlere
We
flow
like
streams
to
the
seas
Belki
de
en
güzeli
böyle...
Maybe
that’s
the
best
part…
Évaluez la traduction
1
Sessiz Eller
2 Rüzgar Gülü (V1) [Live]
3 İki Yabancı (V2) [Live]
4 Sus Konuşma (Live)
5 Bir Damla Gözyaşı (Live)
6 Rüzgar Gülü (V2) [Live]
7 Paramparça (V2) [Live]
8 Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)
9 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
10 İstasyon İnsanları (Live)
11 Güzel Bir Gün (Live)
12 Paramparça (V1) [Live]
13 Güzel Bir Gün Ölmek İçin (Live)
14 İki Yabancı (V1) [Live]
15 Mavi (Live)
16 Duş - Live
17 Senden Önce Senden Sonra - Live
18 Renkli Rüyalar Oteli - Live
19 Gönülçelen (Live)
20 Zamparanın Ölümü (Live)
21 Sevdim Seni Bir Kere (Live)
22 Aşk Kırıntıları - Live
23 Papatya (Live)
24 17 (V1) [Live]
25 Bana Öyle Bakma (Live)
26 Kupa Kızı Sinek Valesi (Live)
27 Ruhun Sarışın - Live
28 Yağmur (Live)
29 Elimde Şişeler - Live
30 17 (V2) [Live]
31 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
32 Yollar (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
33 Benimle Oynar Mısın? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
34 Mavi Kuş (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
35 Paramparça (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
36 Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
37 Sensiz Olmaz (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
38 İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
39 Eylül Akşamı (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
40 Sessiz Eller (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
41 Aşk Nereye Kadar? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
42 Rüzgar Gülü (V3) [Live] [feat. Bülent Ortaçgil]
43 Yüzünü Dökme Küçük Kız (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
44 Yağmur (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
45 Zampara / Bir Tek Sen Yalanı (Live Medley) [feat. Bülent Ortaçgil]
46 Olmalı Mı Olmamalı Mı? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
2 Rüzgar Gülü (V1) [Live]
3 İki Yabancı (V2) [Live]
4 Sus Konuşma (Live)
5 Bir Damla Gözyaşı (Live)
6 Rüzgar Gülü (V2) [Live]
7 Paramparça (V2) [Live]
8 Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)
9 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
10 İstasyon İnsanları (Live)
11 Güzel Bir Gün (Live)
12 Paramparça (V1) [Live]
13 Güzel Bir Gün Ölmek İçin (Live)
14 İki Yabancı (V1) [Live]
15 Mavi (Live)
16 Duş - Live
17 Senden Önce Senden Sonra - Live
18 Renkli Rüyalar Oteli - Live
19 Gönülçelen (Live)
20 Zamparanın Ölümü (Live)
21 Sevdim Seni Bir Kere (Live)
22 Aşk Kırıntıları - Live
23 Papatya (Live)
24 17 (V1) [Live]
25 Bana Öyle Bakma (Live)
26 Kupa Kızı Sinek Valesi (Live)
27 Ruhun Sarışın - Live
28 Yağmur (Live)
29 Elimde Şişeler - Live
30 17 (V2) [Live]
31 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
32 Yollar (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
33 Benimle Oynar Mısın? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
34 Mavi Kuş (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
35 Paramparça (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
36 Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
37 Sensiz Olmaz (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
38 İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
39 Eylül Akşamı (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
40 Sessiz Eller (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
41 Aşk Nereye Kadar? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
42 Rüzgar Gülü (V3) [Live] [feat. Bülent Ortaçgil]
43 Yüzünü Dökme Küçük Kız (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
44 Yağmur (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
45 Zampara / Bir Tek Sen Yalanı (Live Medley) [feat. Bülent Ortaçgil]
46 Olmalı Mı Olmamalı Mı? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.