Teoman feat. Bülent Ortaçgil - İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teoman feat. Bülent Ortaçgil - İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]




İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
Station People (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
Ruhidir benim adım
Ruhidir my name
Hiç çıkamam evimden
I cannot leave my house
Dostlar uydururum hayali
I imagine friends
Mutluyumdur bu yüzden
That makes me happy
Bir çiçek dürbününden
From a flower telescope
İnsanlara bakarken
As I look at the people
Bir gün bir istasyon gördüm
One day I saw a station
Trenleri geciken
With delayed trains
Yolcular ellerinde
Passengers in their hands
Tek gidişlik bir bilet
A one-way ticket
Henüz bilmeseler de
Although they don't know yet
Hayat bundan ibaret
This is what life is
İstasyon insanları burdalar tesadüfen
The station people are here by coincidence
Aynı rüyayı görüp ayrı yerlere giden
They see the same dream and go to different places
İstasyon insanları burdalar tesadüfen
The station people are here by coincidence
Aynı rüyayı görüp ayrı yerlere giden
They see the same dream and go to different places
Eskiden, çok eskiden
In the old days, very old days
Ben daha çok küçükken
When I was very young
Henüz cennet plajı
Before Paradise Beach
Otopark olmamışken
Was a parking lot
Mercanların arasında
Among the corals
Küçük balıklar vardı
There were small fish
En güzelleri el boyunda
The most beautiful were hand-sized
Kavuniçi olanlardı
Cantaloupe-colored
Bir gün bir rüya gördüm
One day I had a dream
O kavuniçi balık benmişim
That I was that cantaloupe-colored fish
Büyümem beklenmeden
That I was eaten with relish
Afiyetle yenmişim
Without waiting for me to grow up
İstasyon insanları burdalar tesadüfen
The station people are here by coincidence
Aynı rüyayı görüp ayrı yerlere giden
They see the same dream and go to different places
İstasyon insanları burdalar tesadüfen
The station people are here by coincidence
Aynı rüyayı görüp ayrı yerlere giden
They see the same dream and go to different places
Ruhidir benim adım
Ruhidir my name
Bir sırrım var saklarım
I have a secret that I keep
Ama görünce anlarsınız
But you will understand when you see it
Yalnız dikkat acımayın
Just be careful not to pity me
Acınmak canımı en çok acıtandır
Pity hurts me the most
İstasyon insanları burdalar tesadüfen
The station people are here by coincidence
Aynı rüyayı görüp ayrı yerlere giden
They see the same dream and go to different places
İstasyon insanları burdalar tesadüfen
The station people are here by coincidence
Aynı rüyayı görüp ayrı yerlere giden
They see the same dream and go to different places
İstasyon insanları burdalar tesadüfen
The station people are here by coincidence
Aynı rüya görüp ayrı yerlere giden
They see the same dream and go to different places
Sağolasınız
Thank you





Writer(s): Fazli Teoman Yakupoglu

Teoman feat. Bülent Ortaçgil - Konserler (Live Box)
Album
Konserler (Live Box)
date de sortie
30-09-2013

1 Sessiz Eller
2 Rüzgar Gülü (V1) [Live]
3 İki Yabancı (V2) [Live]
4 Sus Konuşma (Live)
5 Bir Damla Gözyaşı (Live)
6 Rüzgar Gülü (V2) [Live]
7 Paramparça (V2) [Live]
8 Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)
9 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
10 İstasyon İnsanları (Live)
11 Güzel Bir Gün (Live)
12 Paramparça (V1) [Live]
13 Güzel Bir Gün Ölmek İçin (Live)
14 İki Yabancı (V1) [Live]
15 Mavi (Live)
16 Duş - Live
17 Senden Önce Senden Sonra - Live
18 Renkli Rüyalar Oteli - Live
19 Gönülçelen (Live)
20 Zamparanın Ölümü (Live)
21 Sevdim Seni Bir Kere (Live)
22 Aşk Kırıntıları - Live
23 Papatya (Live)
24 17 (V1) [Live]
25 Bana Öyle Bakma (Live)
26 Kupa Kızı Sinek Valesi (Live)
27 Ruhun Sarışın - Live
28 Yağmur (Live)
29 Elimde Şişeler - Live
30 17 (V2) [Live]
31 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
32 Yollar (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
33 Benimle Oynar Mısın? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
34 Mavi Kuş (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
35 Paramparça (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
36 Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
37 Sensiz Olmaz (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
38 İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
39 Eylül Akşamı (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
40 Sessiz Eller (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
41 Aşk Nereye Kadar? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
42 Rüzgar Gülü (V3) [Live] [feat. Bülent Ortaçgil]
43 Yüzünü Dökme Küçük Kız (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
44 Yağmur (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
45 Zampara / Bir Tek Sen Yalanı (Live Medley) [feat. Bülent Ortaçgil]
46 Olmalı Mı Olmamalı Mı? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.