Teoman - Bana Öyle Bakma (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teoman - Bana Öyle Bakma (Live)




Bana Öyle Bakma (Live)
Don't Look at Me Like That (Live)
Bana öyle bakma
Don't look at me like that
Anlayacaklar
They'll understand
İkimize karşı bu dünya
This world is against us
Bizi anlamayacaklar
They won't understand us
Bana öyle yaklaşma
Don't come any closer
Bana öyle dokunma
Don't touch me
İkimize karşı bu dünya
This world is against us
Bizi anlamayacaklar
They won't understand us
Bu hayat da bizi böyle
This life will grab us by the collar like this
Yakamızdan tutacaksa
If it's going to grab us by the collar
Hadi böyle yaşa derken
While saying, "Live like this"
Kalbimize sormuş mu
Has it asked our hearts?
Bu hayat da bizi böyle
This life will grab us by the collar like this
Yakamızdan tutacaksa
If it's going to grab us by the collar
Hadi böyle yaşa derken
While saying, "Live like this"
Kalbimize sormuş mu
Has it asked our hearts?
Benle böyle konuşma
Don't talk to me like that
Kapıları kapatma
Don't close the doors
İkimize karşı bu dünya
This world is against us
Bizi anlamayacaklar
They won't understand us
Beni aşkla aldatma
Don't deceive me with love
Gerçeklere kapatma
Don't close down the realities
Öyle kırık da bakma
Don't give me that pained look
Beni daha da ağlatma
Don't make me cry even more
Bu hayat da bizi böyle
This life will grab us by the collar like this
Yakamızdan tutacaksa
If it's going to grab us by the collar
Hadi böyle yaşa derken
While saying, "Live like this"
Kalbimize sormuş mu
Has it asked our hearts?
Bu hayat da bizi böyle
This life will grab us by the collar like this
Yakamızdan tutacaksa
If it's going to grab us by the collar
Hadi böyle yaşa derken
While saying, "Live like this"
Kalbimize sormuş mu
Has it asked our hearts?
Bu hayat da bizi böyle
This life will grab us by the collar like this
Yakamızdan tutacaksa
If it's going to grab us by the collar
Hadi böyle yaşa derken
While saying, "Live like this"
Kalbimize sormuş mu
Has it asked our hearts?
Bu hayat da bizi böyle
This life will grab us by the collar like this
Yakamızdan tutacaksa
If it's going to grab us by the collar
Hadi böyle yaşa derken
While saying, "Live like this"
Kalbimize sormuş mu
Has it asked our hearts?
Bana öyle bakma
Don't look at me like that
Anlayacaklar
They'll understand
İkimize karşı bu dünya
This world is against us
Bizi anlamayacaklar
They won't understand us





Writer(s): Teoman

Teoman - Konserler (Live Box)
Album
Konserler (Live Box)
date de sortie
30-09-2013

1 Sessiz Eller
2 Rüzgar Gülü (V1) [Live]
3 İki Yabancı (V2) [Live]
4 Sus Konuşma (Live)
5 Bir Damla Gözyaşı (Live)
6 Rüzgar Gülü (V2) [Live]
7 Paramparça (V2) [Live]
8 Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)
9 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
10 İstasyon İnsanları (Live)
11 Güzel Bir Gün (Live)
12 Paramparça (V1) [Live]
13 Güzel Bir Gün Ölmek İçin (Live)
14 İki Yabancı (V1) [Live]
15 Mavi (Live)
16 Duş - Live
17 Senden Önce Senden Sonra - Live
18 Renkli Rüyalar Oteli - Live
19 Gönülçelen (Live)
20 Zamparanın Ölümü (Live)
21 Sevdim Seni Bir Kere (Live)
22 Aşk Kırıntıları - Live
23 Papatya (Live)
24 17 (V1) [Live]
25 Bana Öyle Bakma (Live)
26 Kupa Kızı Sinek Valesi (Live)
27 Ruhun Sarışın - Live
28 Yağmur (Live)
29 Elimde Şişeler - Live
30 17 (V2) [Live]
31 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
32 Yollar (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
33 Benimle Oynar Mısın? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
34 Mavi Kuş (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
35 Paramparça (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
36 Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
37 Sensiz Olmaz (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
38 İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
39 Eylül Akşamı (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
40 Sessiz Eller (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
41 Aşk Nereye Kadar? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
42 Rüzgar Gülü (V3) [Live] [feat. Bülent Ortaçgil]
43 Yüzünü Dökme Küçük Kız (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
44 Yağmur (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
45 Zampara / Bir Tek Sen Yalanı (Live Medley) [feat. Bülent Ortaçgil]
46 Olmalı Mı Olmamalı Mı? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.