Paroles et traduction Teoman - Galata'da Rıhtımda

Galata'da Rıhtımda

Gözyaşlarım kurumuştu
Hem de hiç ağlamadan
Karşılıklı unutmuştuk
Hem de hiç unutmadan
Hep seni hatırlatır
Her cama çarptığında
Sırılsıklamdık yağmurda
Galata′da rıhtımda
Ne yazık demiştin
Sevgi yok hiç gözlerinde
Yıldızların altında
Boşver demiştin konuşma
Galata'da rıhtımda
Yağmur yağardı tüm gece
Damlalar penceremde
Bir şey olacağı yok ama
İnsan bekliyor, bekliyor işte
Hep seni hatırlatır
Her cama çarptığında
Sırılsıklamdık yağmurda
Galata′da rıhtımda
Ne yazık demiştin
Sevgi yok hiç gözlerinde
Yıldızların altında
Boşver demiştin konuşma
Galata'da rıhtımda
Ne yazık demiştin
Sevgi yok hiç gözlerinde
Yıldızların altında
Sırılsıklamdık yağmurda
Galata'da rıhtımda
Ne yazık demiştin
Sevgi yok hiç gözlerinde
Yıldızların altında
Boşver demiştin konuşma
Galata′da rıhtımda
Ne yazık demiştin
Sevgi yok hiç gözlerinde
Yıldızların altında
Sırılsıklamdık yağmurda
Galata′da rıhtımda

On the Quay in Galata

My tears had dried up
And that without a tear
We had forgotten each other
And that without forgetting at all
Every time it hits the window
It always reminds me of you
Soaked to the skin in the rain,
On the banks of Galata
What a waste you said
There is no love in your eyes
Under the stars
Forget it, don't talk
On the banks of Galata
Rain poured all night
Drops on my window
Nothing is going to happen but,
A man waits and waits, isn't that so?
Every time it hits the window
It always reminds me of you
Soaked to the skin in the rain,
On the banks of Galata
What a waste you said
There is no love in your eyes
Under the stars
Forget it, don't talk
On the banks of Galata
What a waste you said
There is no love in your eyes
Under the stars
Soaked to the skin in the rain,
On the banks of Galata
What a waste you said
There is no love in your eyes
Under the stars
Forget it, don't talk
On the banks of Galata
What a waste you said
There is no love in your eyes
Under the stars
Soaked to the skin in the rain,
On the banks of Galata