Teoman - Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Teoman - Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)




Bulutlar içe ve her an başka bir resim oluyorlar
Облака переплетаются, и каждый момент они становятся еще одной картиной
Başka bir adla, başka bir zamanda rastlasaydım demiştim ya o gün sana
Я сказал тебе, что если бы я наткнулся на другое имя в другое время, то в тот день
Vazgeçtim, kaçmak yok, söz bu kez
Сдался, Не убегай, обещаю на этот раз
Çok güzel uyuyorsun diye yanımda
Я рядом, потому что ты так хорошо спишь.
Bak, çok gevezeysem, hadi kapat çenemi
Слушай, если я слишком болтаю, заткнись.
Sözcükler ne ki duygular yanında
Какие слова рядом с эмоциями
Yoksa yarın sabah uyanıp ayılınca
Или когда ты проснешься завтра утром и протрезвеешь
Utanacağım şeyler söyleyebilirim şimdi
Теперь я могу сказать то, что мне будет стыдно
Yada bırak hazır açmışken kapılarımı
Или отпусти мои двери, пока я их открываю.
Kalbime biraz daha temiz hava girsin
Пусть в мое сердце июле будет немного свежего воздуха
Yalancıyımdır biraz ama bana inan
Я немного лжец, но поверь мне
Sarhoşken hep çok sahiciyim
Я всегда такой настоящий, когда пьян
Yine fazla içmişim bu akşamda
Я снова слишком много выпил сегодня вечером
Coşmuş kalbim, of nal gibiyim.
Мое безудержное сердце, я как подкова.
Sağır, kör, dilsiz görünür kalbim
Глухой, слепой, немый видимый мое сердце
Ama bil, ben aslında iyi biriyim
Но знай, я на самом деле хороший человек
Bilirim, çok kirlidir aşk sicilim
Я знаю, это очень грязно, мой послужной список любви
Sadakat konusunda da pek iddialı değilim
Я также не очень амбициозен в отношении лояльности
Ama bu kez farklı olsun diye
Но на этот раз, чтобы все было по-другому
Sen denersen, ben de denerim
Если ты попробуешь, я тоже попробую
Pek iyi olmadı şarkı,
Не очень хорошая песня,
En iyisi gel 'Ortaçgil' dinleyelim
Давайте послушаем "Средневековье"
Sıcaklığını verirken sen bana
Ты даешь мне тепло
Sızayım aniden kollarında
Я просочусь внезапно в твои руки
Çok düşündüm kaçayım diye ama dedim;
Я много думал, чтобы убежать, но я сказал;
Ne zaman anlaşmış ki kalple beyin
Когда он согласился с сердцем и мозгом
Ve hele ne zaman düşünsem seni
И особенно, когда думаю о тебе
Yaprak gibi titriyorken kalbim
Мое сердце дрожит, как лист





Writer(s): Teoman

Teoman - Konserler (Live Box)
Album
Konserler (Live Box)
date de sortie
30-09-2013

1 Sessiz Eller
2 Rüzgar Gülü (V1) [Live]
3 İki Yabancı (V2) [Live]
4 Sus Konuşma (Live)
5 Bir Damla Gözyaşı (Live)
6 Rüzgar Gülü (V2) [Live]
7 Paramparça (V2) [Live]
8 Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)
9 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
10 İstasyon İnsanları (Live)
11 Güzel Bir Gün (Live)
12 Paramparça (V1) [Live]
13 Güzel Bir Gün Ölmek İçin (Live)
14 İki Yabancı (V1) [Live]
15 Mavi (Live)
16 Duş - Live
17 Senden Önce Senden Sonra - Live
18 Renkli Rüyalar Oteli - Live
19 Gönülçelen (Live)
20 Zamparanın Ölümü (Live)
21 Sevdim Seni Bir Kere (Live)
22 Aşk Kırıntıları - Live
23 Papatya (Live)
24 17 (V1) [Live]
25 Bana Öyle Bakma (Live)
26 Kupa Kızı Sinek Valesi (Live)
27 Ruhun Sarışın - Live
28 Yağmur (Live)
29 Elimde Şişeler - Live
30 17 (V2) [Live]
31 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
32 Yollar (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
33 Benimle Oynar Mısın? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
34 Mavi Kuş (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
35 Paramparça (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
36 Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
37 Sensiz Olmaz (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
38 İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
39 Eylül Akşamı (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
40 Sessiz Eller (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
41 Aşk Nereye Kadar? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
42 Rüzgar Gülü (V3) [Live] [feat. Bülent Ortaçgil]
43 Yüzünü Dökme Küçük Kız (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
44 Yağmur (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
45 Zampara / Bir Tek Sen Yalanı (Live Medley) [feat. Bülent Ortaçgil]
46 Olmalı Mı Olmamalı Mı? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.