Paroles et traduction Teoman - Sus Konuşma
Sus Konuşma
Hush, My Darling
Küçücüktüm,
ufacıktım
Tiny
and
small,
I
was
Bir
dilenci
kraldım
A
beggar
king,
alas
Çok
yürüdüm,
çok
acıktım
Miles
I
walked,
with
hunger's
claws
Kalbim
sızlar,
yüzüm
gizler
My
heartstrings
played,
my
face
a
maze
Bir
tren
camından
dünyayı
gördüm,
hâline
üzüldüm
Through
a
train's
glass,
the
world
I
spied,
and
grieved
for
its
plight
Sus
konuşma
Hush,
my
darling,
speak
no
more
Sözler
kimin
umrunda
Your
words,
they
hold
no
sway
Son
bir
öpücük
One
final
kiss,
implore
Yeter
açık
yaralarıma
Enough,
my
wounds
you
flay
Belki
sen
Perhaps
it's
you
Umutsuzluktan
sessizsen
zaten
Whose
silence
stems
from
deep
despair
Her
zaman
kaybettik
senle
ben
We've
lost
together,
you
and
I,
beyond
compare
Hayat
bir
yarış
dersin
hep
Life's
a
race,
you'd
oft
proclaim
Bir
meydan
savaşı
A
battleground,
a
fight
Bir
kavga
Beware,
don't
let
wounds
maim
Sakın
yara
alma
You're
but
a
paper
boat,
frail
and
slight
Sen
bir
kağıt
gemisin
gazeteden
Your
creases
unfold,
tireless
in
your
plight
Kıvrımların
açılırken
yorulmaz
mısın?
Dying
each
day
Her
gün
ölmekten
Hush,
my
darling,
speak
no
more
Sus
konuşma
Your
words,
they
hold
no
sway
Sözler
kimin
umrunda?
One
final
kiss,
implore
Son
bir
öpücük
Enough,
my
wounds
you
flay
Yeter
açık
yaralarıma
Perhaps
it's
you
Belki
sen
Whose
silence
stems
from
deep
despair
Umutsuzluktan
sessizsen
zaten
We've
lost
together,
you
and
I,
beyond
compare
Her
zaman
kaybettik
senle
ben
Hush,
my
darling,
speak
no
more
Sus
konuşma
Your
words,
they
hold
no
sway
Sözler
kimin
umrunda?
One
final
kiss,
implore
Son
bir
öpücük
Enough,
my
wounds
you
flay
Yeter
açık
yaralarıma
Perhaps
it's
you
Belki
sen
Whose
silence
stems
from
deep
despair
Umutsuzluktan
sessizsen
zaten
We've
lost
together,
you
and
I,
beyond
compare
Her
zaman
kaybettik
senle
ben
You
and
I
Senle
ben
We've
lost
together,
you
and
I
Her
zaman
kaybettik
senle
ben
You
and
I
Senle
ben
We've
lost
together,
you
and
I
Her
zaman
kaybettik
senle
ben
You
and
I
Senle
ben
We've
lost
together,
you
and
I
Kaybettik
senle
ben
You
and
I
Senle
ben
We've
lost
together,
you
and
I
Her
zaman
kaybettik
senle
ben
You
and
I
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fazli Teoman Yakupoglu
Album
O
date de sortie
19-06-1998
Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
2014
Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.