Paroles et traduction Teoman - Üç Beş Kişi

Üç Beş Kişi

Her şey değişirken yalnız biz aynı kaldık
Küçücük üç beş kişi geçmişle oyalandık
Yollar bitmez gibiyken düşlere ulaşılmaz
Konuşmadan kaybetmeden yaşanmadan anlanmaz

Uzak her şey çok uzak
Bir tek sesin yakın bana
Yok her şey bitmemiş
Seni bana hatırlatan

Taksinin camından vuran rüzgarla ayıldık
Yorgun uykusuz anıları aradık
Yoruyorsa artık seni eskinin eğlencesi
Değişen sen misin sen misin

Uzak her şey çok uzak
Bir tek sesin yakın bana
Yok her şey bitmemiş
Seni bana hatırlatan

Uzak her şey çok uzak
Bir tek sesin yakın bana
Yok her şey bitmemiş
Seni bana hatırlatan

Три-Пять Человек

Всё менялось, лишь мы остались прежними,
Маленькой группой в три-пять человек тешились прошлым.
Дороги казались бесконечными, мечты недостижимыми,
Не поговорив, не потеряв, не прожив, не понять этого.

Всё далеко, так далеко,
Лишь твой голос близок мне.
Нет, ещё не всё кончено,
Всё напоминает мне о тебе.

Ветер из окна такси привёл нас в чувство,
Уставшие, не спавшие, мы искали воспоминания.
Если тебя утомляют прошлые забавы,
Это ты изменилась? Ты ли это?

Всё далеко, так далеко,
Лишь твой голос близок мне.
Нет, ещё не всё кончено,
Всё напоминает мне о тебе.

Всё далеко, так далеко,
Лишь твой голос близок мне.
Нет, ещё не всё кончено,
Всё напоминает мне о тебе.