Paroles et traduction Tepki - Meleklerim Ağlar

Meleklerim Ağlar

Üstüme geliyo' bu dağlar (dağlar, dağlar)
Söyle, bu nasıl bi' dava? (bu nasıl, bu nasıl)
Huzur, para, sıkıntı bedava
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar (93)

Üstüme geliyo' bu dağlar
Söyle, bu nasıl bi' dava?
Huzur, para, sıkıntı bedava (bedava)
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar

Beynimi gezip duruyo' senin ateşin
At dışarı kendini, caddelere in
Bu kaçıncı gece gülümsemediğin
Yalanları, günahları düşünmediğin?

Denedin, denedin, denedin
Keyfin tütün gibi kaçar (Ya)
Cennet yeşil gibi yasak (Ya)
Haram tenin, bi' de şarap (Ya)

Bunu denedin, denedin, denedin
Bütün keşkeler azap (azap)
Yok hâlim, vaktim her gün
Her gün boşluklarda koş

Bu nasıl hareket? (Ya)
Gece gece şizofreni, duvarları kes (kes)
Üstüme geliyo' sanki karate
Doldu kalbimin odalarına arabesk

Üstüme geliyo' bu dağlar (dağlar, dağlar)
Söyle, bu nasıl bi' dava? (dava, dava)
Huzur, para, sıkıntı bedava (bedava)
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar

Üstüme geliyo' bu dağlar (Üstüme geliyo')
Söyle, bu nasıl bi' dava? (Bu dağlar, dağlar)
Huzur, para, sıkıntı bedava (Bedava)
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar

Yükün ağır, kaldırmıyo' kalbim (Kalbim)
Üçüncü dünya gibi harbim (Harbim)
Saymıyo' borçları takvimler yok, yok

Sorma bana, yedik yine veto
Fark etmiyo' varoş ya da ghetto
Kalbin olmuş euro
Benimkisi lira ya da peso
Dolmuyo' bu paralara depo

Yaratılmış insan, o da yaratıyo' ego
"Sağlam duvar" dedik, oldu lego
Virüs yedik bro
Full sürüm değil demo
İzledik kaçan trenleri
Bu kaçıncı peron?

Üstüme geliyo' bu dağlar (Ya, ya, ya, ya)
Söyle, bu nasıl bi' dava? (Dava, dava, dava)
Huzur, para, sıkıntı bedava (Bedava)
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar

Üstüme geliyo' bu dağlar (Üstüme geliyo' bu dağlar)
Söyle, bu nasıl bi' dava? (Söyle, nasıl bi' dava?)
Huzur, para, sıkıntı bedava
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar

Мои ангелы плачут

На меня давят эти горы (горы, горы)
Скажи, что это за суд? (что это, что это)
Покой, деньги, проблемы бесплатно
Если бы мои ангелы услышали это, они бы плакали, плакали
Мои ангелы плачут, плачут (93)

На меня давят эти горы
Скажи, что это за суд?
Покой, деньги, проблемы бесплатно (бесплатно)
Если бы мои ангелы услышали это, они бы плакали, плакали
Мои ангелы плачут, плачут

Твой огонь бродит по моему мозгу
Выбрось себя наружу, спустись на улицы
Которая уже ночь ты не улыбаешься
Не думаешь о лжи, о грехах?

Ты пыталась, пыталась, пыталась
Твое настроение улетучивается, как дым (Да)
Рай зеленый, как запретный плод (Да)
Твоя запретная плоть и вино (Да)

Ты это пробовала, пробовала, пробовала
Все сожаления — мука (мука)
Нет у меня ни сил, ни времени каждый день
Каждый день бегу в пустоте

Что это за поведение? (Да)
Ночью шизофрения, режу стены (режу)
На меня словно каратэ обрушивается
Комнаты моего сердца наполнились арабесками

На меня давят эти горы (горы, горы)
Скажи, что это за суд? (суд, суд)
Покой, деньги, проблемы бесплатно (бесплатно)
Если бы мои ангелы услышали это, они бы плакали, плакали
Мои ангелы плачут, плачут

На меня давят эти горы (На меня давят)
Скажи, что это за суд? (Эти горы, горы)
Покой, деньги, проблемы бесплатно (Бесплатно)
Если бы мои ангелы услышали это, они бы плакали, плакали
Мои ангелы плачут, плачут

Тяжел твой груз, не выдерживает мое сердце (Сердце)
Моя война, как третья мировая (Война)
Календари не считают долги, нет, нет

Не спрашивай меня, мы снова получили вето
Неважно, трущобы это или гетто
Твое сердце стало евро
Мое — лира или песо
На эти деньги не заправить бак

Созданный человек, и он же создает эго
Мы говорили "крепкая стена", а она стала из лего
Подхватили вирус, бро
Не полная версия, а демо
Мы смотрели на уходящие поезда
Который это уже перрон?

На меня давят эти горы (Да, да, да, да)
Скажи, что это за суд? (Суд, суд, суд)
Покой, деньги, проблемы бесплатно (Бесплатно)
Если бы мои ангелы услышали это, они бы плакали, плакали
Мои ангелы плачут, плачут

На меня давят эти горы (На меня давят эти горы)
Скажи, что это за суд? (Скажи, что это за суд?)
Покой, деньги, проблемы бесплатно
Если бы мои ангелы услышали это, они бы плакали, плакали
Мои ангелы плачут, плачут