Paroles et traduction Tepki - Sor

Sor

Kapalı çıkışlar, sebeplerden önce sonuçlar
Yakalıyorum, elimde yine yeniden yok olur şans
Ne kadar ısrarla bilsem de talihim yüzüme sırıtmaz
O yüzden istemiyosan bırak, ya da düşün istediğini al

Sor (sor) "Bi′ çıkış var mı?" diye gözbebeklerine
Sor (sor) "Bi' şans daha" diye tüm özlediklerine
Sor (sor) "Talihim gülücek mi yüzüne?" diye
Sor, söyle bu hayat mı verilen hediye?

Al, istediğini al, istediğini al, istediğini al, bi′ değeri yok
Var, söylesene ne önemi var?
Al, istediğini al, istediğini al, istediğini al, bi' değeri yok
Belki bi' değeri var

Kurtulman anlamsız, zaten bi′ boşlukta kalmış tüm varlığı
Yere düşmen imkansızken korkmak işkence
Süzülür yıldızlar teker teker elimden döner
Avucumun içinde tüm gece bu gezegen

Sor, "Sesimi duyan var mı?"
Sor, "Yine mi yalnız kaldım?"
Sor, dört duvar, tozlu bi′ oda
Kendi şerefine kadehi kaldır

Devir utanmadan şişeleri, başka bi' gece var mı?
Ne içsek bu gece yanıma kardır

Kafam hep dağınık, arama artık, tehlikelidir alacakaranlık
Yeni yeni doğuyo güneş, şehire bile bile gözlerimi kapattım
Göremem artık, göremem artık
Bıraktığın çocuk değilim bebeğim, denedim evime dönemem artık

Sor (sor) "Bi′ çıkış var mı?" diye gözbebeklerine
Sor (sor) "Bi' şans daha" diye tüm özlediklerine
Sor (sor) "Talihim gülücek mi yüzüne?" diye
Sor, söyle bu hayat mı verilen hediye?

"Bi′ çıkış var mı?" diye gözbebeklerine
"Bi' şans daha?" diye tüm özlediklerine
"Talihin gülücek mi yüzüne?" diye
Söyle bu hayat mı verilen hediye?

Sor (sor, sor, sor)
(Ah) gözbebeklerine
Sor (sor, sor, sor)
Tüm özlediklerine

Sor (sor, sor, sor)
(Ah) gözbebeklerine
(Sor) "Küçükçekmece′yi bedenimden nasıl söküp atabilirim?" diye

Вопрос

Закрытые выходы, следствия прежде причин,
Ловлю, но в моих руках вновь исчезает шанс,
Как бы упорно я ни знал, удача мне не улыбнется,
Поэтому, если не хочешь – оставь, или подумай и возьми то, что желаешь.

Спроси (спроси) у своих глаз: "Есть ли выход?",
Спроси (спроси) у всего, по чему тоскуешь: "Есть ли еще шанс?",
Спроси (спроси): "Улыбнется ли мне когда-нибудь моя судьба?",
Спроси, скажи, это ли жизнь, данный мне подарок?

Возьми, возьми то, что желаешь, возьми то, что желаешь, возьми то, что желаешь, от этого нет толку,
Есть, скажи, какое это имеет значение?
Возьми, возьми то, что желаешь, возьми то, что желаешь, возьми то, что желаешь, от этого нет толку,
Может быть, есть какой-то смысл.

Бессмысленно спасаться, все существование и так застряло в пустоте,
Падение невозможно, а страх – это пытка,
Звезды скользят одна за другой, вырываясь из моих рук,
Вся планета в моей ладони всю ночь.

Спроси: "Меня кто-нибудь слышит?",
Спроси: "Я снова остался один?",
Спроси, четыре стены, пыльная комната,
Подними бокал за себя.

Опрокидывай бутылки без стыда, есть ли еще одна ночь?
Что бы мы ни пили этой ночью, мне все равно.

В голове вечный беспорядок, не звони мне больше, сумерки опасны,
Солнце только восходит, а я намеренно закрыл глаза на город,
Я больше не вижу, я больше не вижу,
Я уже не тот ребенок, которого ты оставила, детка, я пытался, но больше не могу вернуться домой.

Спроси (спроси) у своих глаз: "Есть ли выход?",
Спроси (спроси) у всего, по чему тоскуешь: "Есть ли еще шанс?",
Спроси (спроси): "Улыбнется ли мне когда-нибудь моя судьба?",
Спроси, скажи, это ли жизнь, данный мне подарок?

У своих глаз: "Есть ли выход?",
У всего, по чему тоскуешь: "Есть ли еще шанс?",
Улыбнется ли мне когда-нибудь моя судьба?
Скажи, это ли жизнь, данный мне подарок?

Спроси (спроси, спроси, спроси)
(Ах) у своих глаз,
Спроси (спроси, спроси, спроси)
У всего, по чему тоскуешь.

Спроси (спроси, спроси, спроси)
(Ах) у своих глаз,
(Спроси) "Как я могу вырвать Кючюкчекмедже из своего тела?",