Гномская (Бей, барабан)
Gnomic (Beat, Drum)
Ужаснулось,
выйдя
на
дело,
Was
horrified
when
it
started
its
work,
Облучили
небо
бродяги
Vagabonds
covered
the
sky
red
С
боем
взяли
город
Рим,
Capture
Rome
in
battle,
Дальше
думай
сам,
Then
think
for
yourself,
С
боем
взяли
город
Рим,
Capture
Rome
in
battle,
Бей,
барабан!
Beat
the
drum!
Раздувает
ветер
с
дороги,
The
wind
blows
from
the
road,
[...?...]
гуляют
собаки,
[...?...]
dogs
walk,
С
боем
взяли
город
Рим,
Capture
Rome
in
battle,
Дальше
думай
сам,
Then
think
for
yourself,
С
боем
взяли
город
Рим,
Capture
Rome
in
battle,
Бей,
барабан!
Beat
the
drum!
Бей,
барабан!
Beat
the
drum!
Бей,
барабан!
Beat
the
drum!
Солнце
не
осудит,
The
sun
won't
blame,
Море
не
размоет
прочь,
The
sea
won't
wash
it
away,
Ветер
не
остудит,
The
wind
won't
cool
it
down,
Север
поцелует
ночь.
The
north
will
kiss
the
night.
В
почве
и
на
стенах,
On
the
ground
and
on
the
walls,
Видишь,
на
твоих
руках,
Look,
on
your
hands,
Верных
и
неверных,
Faithful
and
unfaithful,
Кровь
гуляет
в
облаках.
Blood
roams
in
the
clouds.
Пока
входили
в
город
именитые
войска,
While
famous
troops
entered
the
city,
Девки
брили
себе
череп
от
лобка
и
до
виска,
Girls
shaved
their
heads
from
their
foreheads
to
their
temples,
"Новый
русский"
бриллианты
доставал
из
сундука,
"New
Russian"
got
diamonds
from
the
chest,
А
полевые
командиры
посчитали:
раз,
два,
три,
And
field
commanders
counted:
one,
two,
three,
А
по
ТВ
миссионера
распирало
от
любви,
And
on
TV
the
missionary
was
filled
with
love,
"Зелёные"
жевали
шоколадки
sugar
free,
"Greens"
chewed
sugar
free
chocolate
bars,
А
"голубые"
в
ночном
клубе
танцевали
до
зари.
And
"blues"
danced
until
dawn
in
a
nightclub.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): е.федоров, а.воронов, к.федоров
Album
Молоко
date de sortie
10-10-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.