Paroles et traduction Tequisha - Hopelessly Hoping

Hopelessly Hoping

Screen lights up and I can't breathe
Know we should so why don't we
Close this down so we don't leave it open
Hopelessly, hopelessly, hopelessly

3am, out again, in my head, let's pretend
See your name just ignore it, won't fall back again
Cause you only call me lonely when you're lost and need somebody
Hopelessly, hopelessly, hopelessly

6am, in my head, fuck I'm lost, can't pretend
See your name just ignore it, won't do it again
Cause you only call me lonely, when you're lost and need somebody
Hopelessly, hopelessly, hopelessly hoping

Yeah yeah
Yeah yeah
Hopelessly hoping

Yeah yeah
Yeah yeah
Hopelessly hoping

Yeah yeah
Yeah yeah
Hopelessly hoping

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah

We just keep this thing on repeat
Hiding so nobody sees
Back around like it was never broken
Hopelessly, hopelessly, hopelessly

3am, out again, in my head, let's pretend
See your name just ignore it, won't fall back again
Cause you only call me lonely, when you're lost and need somebody
Hopelessly, hopelessly, hopelessly

6am, in my head, fuck I'm lost, can't pretend
See your name just ignore it, won't do it again
Cause you only call me lonely, when you're lost and need somebody
Hopelessly, hopelessly, hopelessly hoping

Yeah yeah
Yeah yeah
Hopelessly hoping

Yeah yeah
Yeah yeah
Hopelessly hoping

Yeah yeah
Yeah yeah
Hopelessly hoping

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah

I know, I know, I know you only
Call me when you're lonely
When you're lost and need somebody
Hopelessly, hopelessly, hopelessly hoping

Безнадежно надеясь

Экран загорается, и я перестаю дышать
Мы знаем, что должны, так почему же не делаем этого?
Закончить это, чтобы не оставлять открытым
Безнадежно, безнадежно, безнадежно

3 часа ночи, снова не сплю, в голове, давай представим
Вижу твое имя, просто игнорирую, не вернусь снова
Ведь ты звонишь мне только тогда, когда тебе одиноко и нужен кто-то
Безнадежно, безнадежно, безнадежно

6 утра, в голове, черт, я потеряна, не могу притворяться
Вижу твое имя, просто игнорирую, больше не сделаю этого
Ведь ты звонишь мне только тогда, когда тебе одиноко и нужен кто-то
Безнадежно, безнадежно, безнадежно надеясь

Да, да
Да, да
Безнадежно надеясь

Да, да
Да, да
Безнадежно надеясь

Да, да
Да, да
Безнадежно надеясь

Да, да
Да, да
Да, да
Да, да

Мы просто продолжаем повторять одно и то же
Прячемся, чтобы никто не увидел
Снова вместе, как будто ничего не было
Безнадежно, безнадежно, безнадежно

3 часа ночи, снова не сплю, в голове, давай представим
Вижу твое имя, просто игнорирую, не вернусь снова
Ведь ты звонишь мне только тогда, когда тебе одиноко и нужен кто-то
Безнадежно, безнадежно, безнадежно

6 утра, в голове, черт, я потеряна, не могу притворяться
Вижу твое имя, просто игнорирую, больше не сделаю этого
Ведь ты звонишь мне только тогда, когда тебе одиноко и нужен кто-то
Безнадежно, безнадежно, безнадежно надеясь

Да, да
Да, да
Безнадежно надеясь

Да, да
Да, да
Безнадежно надеясь

Да, да
Да, да
Безнадежно надеясь

Да, да
Да, да
Да, да
Да, да

Я знаю, я знаю, я знаю, ты только
Звонишь мне, когда тебе одиноко
Когда ты потерян и тебе нужен кто-то
Безнадежно, безнадежно, безнадежно надеясь