Brilla la Luz - Tercer Cielo traduction en allemand

Brilla la Luz

No tienes que tan lejos ir para ver
Que hay tanta necesidad por doquier (oh)
Alguien hoy necesita de ti y de mí
Dime si pudiésemos ir

Inundar alrededor, provocar sonrisas, borrar dolor
Y tocarle a alguien el corazón
Mostrarles algo de amor

Acércate y brilla la luz
Comparte hoy la fe
Lo que tienes no se debe esconder (no, no)
El mundo esperando está
Soñando libertad
Esperanza hoy le puedes tú llevar (sí, sí, sí, sí)

Muestra hoy el amor de Dios
Muestra hoy el amor de Dios
Muestra hoy el amor de Dios
Muestra hoy el amor de Dios
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh

Tantos que ya no tienen razón de soñar
Tantos que ya no creen que un cambio vendrá
¿Cuánto tiempo podríamos ya ignorar?
¿Cómo puedo esperanza llevar?

Inundar alrededor, provocar sonrisas, borrar dolor
Y tocarle a alguien el corazón
Mostrarles algo de amor

Acércate y brilla la luz
Comparte hoy la fe
Lo que tienes no se debe esconder (no, no)
El mundo esperando está
Soñando libertad
Esperanza hoy le puedes tú llevar (sí, sí, sí)

Muestra hoy el amor de Dios
Muestra hoy el amor de Dios
Muestra hoy el amor de Dios
Muestra hoy el amor de Dios
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh

En mundo desesperado por esperanza
Debes brillar la luz de Jesús

Lass das Licht scheinen

Du musst nicht so weit gehen, um zu sehen
Dass es überall so viel Not gibt (oh)
Jemand braucht heute dich und mich
Sag mir, ob wir gehen könnten

Um uns herum verbreiten, Lächeln hervorrufen, Schmerz auslöschen
Und jemandes Herz berühren
Ihnen etwas Liebe zeigen

Komm näher und lass das Licht scheinen
Teile heute den Glauben
Was du hast, sollte nicht versteckt werden (nein, nein)
Die Welt wartet
Träumt von Freiheit
Hoffnung kannst du ihnen heute bringen (ja, ja, ja, ja)

Zeige heute die Liebe Gottes
Zeige heute die Liebe Gottes
Zeige heute die Liebe Gottes
Zeige heute die Liebe Gottes
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh

So viele, die keinen Grund mehr zum Träumen haben
So viele, die nicht mehr glauben, dass eine Veränderung kommen wird
Wie lange könnten wir es noch ignorieren?
Wie kann ich Hoffnung bringen?

Um uns herum verbreiten, Lächeln hervorrufen, Schmerz auslöschen
Und jemandes Herz berühren
Ihnen etwas Liebe zeigen

Komm näher und lass das Licht scheinen
Teile heute den Glauben
Was du hast, sollte nicht versteckt werden (nein, nein)
Die Welt wartet
Träumt von Freiheit
Hoffnung kannst du ihnen heute bringen (ja, ja, ja)

Zeige heute die Liebe Gottes
Zeige heute die Liebe Gottes
Zeige heute die Liebe Gottes
Zeige heute die Liebe Gottes
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh

In einer Welt, die verzweifelt nach Hoffnung sucht
Musst du das Licht Jesu scheinen lassen