Celebremos Hoy - Tercer Cielo traduction en allemand

Celebremos Hoy

Si te sientes libre danza hoy
Déjate llevar abre tu corazón
Si te sientes libre danza hoy
Déjate llevar abre tu corazón

Elevo mis manos y cierro mis ojos
Y siento que algo se está derramando
Se siente tan bello, se siente del cielo
Y por más que quiero no puedo explicarlo

Y del interior me salen letras de nueva canción
Y mis pies, comienzan a moverse mientras
Ya mi voz, se encuentra lista para alabar
Y nunca parar

Conmigo ven danza, canta, dale tu alabanza
Celebremos hoy, levanta tus manos y tu voz
En adoración, hey, hey, hey, hey

Danza, canta, dale tu alabanza
Celebremos hoy, levanta tus manos y tu voz
En adoración, hey, hey, hey, hey

Si te sientes libre danza hoy
Déjate llevar abre tu corazón

Desciende una nube y llena la casa
Y siento el gozo que me va llenando

Se siente tan bello se siente del cielo
Y por más que quiero no puedo explicarlo

Y del interior me salen letras de nueva canción
Y mis pies, comienzan a moverse mientras
Ya mi voz, se encuentra lista para alabar
Y nunca parar

Conmigo ven danza, canta, dale tu alabanza
Celebremos hoy, levanta tus manos y tu voz
En adoración, hey, hey, hey, hey
Danza, canta, dale tu alabanza
Celebremos hoy, levanta tus manos y tu voz
En adoración, hey, hey, hey, hey

Porque me has hecho libre yo te doy la gloria
Porque en medio de la guerra me das la victoria
Porque cuando viene amenazando el enemigo
No tengo nada que temer porque Tú vas conmigo

La victoria, a tus manos vendrá
Toda gloria, a Dios celebrarás
Así que toma el desafío y ven a pelear
Y desde ahora ven conmigo y empieza a celebrar

Conmigo ven danza, canta, dale tu alabanza
Celebremos hoy, levanta tus manos y tu voz
En adoración, hey, hey, hey, hey

Danza, canta, dale tu alabanza
Celebremos hoy, levanta tus manos y tu voz
En adoración, hey, hey, hey, hey

Conmigo ven danza, canta, dale tu alabanza
Celebremos hoy, levanta tus manos y tu voz
En adoración, hey, hey, hey, hey

Danza, canta, dale tu alabanza
Celebremos hoy, levanta tus manos y tu voz
En adoración, hey, hey, hey, hey

Feiern wir heute

Wenn du dich frei fühlst, tanz heute
Lass dich treiben, öffne dein Herz
Wenn du dich frei fühlst, tanz heute
Lass dich treiben, öffne dein Herz

Ich hebe meine Hände und schließe meine Augen
Und ich fühle, dass sich etwas ergießt
Es fühlt sich so schön an, es fühlt sich himmlisch an
Und so sehr ich auch will, ich kann es nicht erklären

Und aus meinem Inneren kommen Worte eines neuen Liedes
Und meine Füße beginnen sich zu bewegen, während
Meine Stimme schon bereit ist zu preisen
Und niemals aufzuhören

Komm mit mir, tanz, sing, gib Ihm dein Lob
Feiern wir heute, heb deine Hände und deine Stimme
In Anbetung, hey, hey, hey, hey

Tanz, sing, gib Ihm dein Lob
Feiern wir heute, heb deine Hände und deine Stimme
In Anbetung, hey, hey, hey, hey

Wenn du dich frei fühlst, tanz heute
Lass dich treiben, öffne dein Herz

Eine Wolke senkt sich herab und erfüllt das Haus
Und ich fühle die Freude, die mich erfüllt

Es fühlt sich so schön an, es fühlt sich himmlisch an
Und so sehr ich auch will, ich kann es nicht erklären

Und aus meinem Inneren kommen Worte eines neuen Liedes
Und meine Füße beginnen sich zu bewegen, während
Meine Stimme schon bereit ist zu preisen
Und niemals aufzuhören

Komm mit mir, tanz, sing, gib Ihm dein Lob
Feiern wir heute, heb deine Hände und deine Stimme
In Anbetung, hey, hey, hey, hey
Tanz, sing, gib Ihm dein Lob
Feiern wir heute, heb deine Hände und deine Stimme
In Anbetung, hey, hey, hey, hey

Weil Du mich befreit hast, gebe ich Dir die Ehre
Weil Du mir mitten im Kampf den Sieg gibst
Weil, wenn der Feind drohend kommt,
Ich nichts zu fürchten habe, weil Du mit mir gehst

Der Sieg wird in deine Hände kommen
Alle Ehre, Gott wirst du preisen
Also nimm die Herausforderung an und komm kämpfen
Und von nun an komm mit mir und fang an zu feiern

Komm mit mir, tanz, sing, gib Ihm dein Lob
Feiern wir heute, heb deine Hände und deine Stimme
In Anbetung, hey, hey, hey, hey

Tanz, sing, gib Ihm dein Lob
Feiern wir heute, heb deine Hände und deine Stimme
In Anbetung, hey, hey, hey, hey

Komm mit mir, tanz, sing, gib Ihm dein Lob
Feiern wir heute, heb deine Hände und deine Stimme
In Anbetung, hey, hey, hey, hey

Tanz, sing, gib Ihm dein Lob
Feiern wir heute, heb deine Hände und deine Stimme
In Anbetung, hey, hey, hey, hey