Contigo Estoy - Tercer Cielo traduction en allemand

Contigo Estoy

Contigo estoy, a tu lado voy
Yo soy tu calor, tu ayudador doquiera vas
En el verano, en cada estación
Sostengo tus pasos con mi amor
Sobre mí te puedes apoyar
Porque contigo estoy

Al llorar, al reír contigo estoy
No hay de qué temer, confía en mí
Cuando crees morir, cuando hay dolor
La lluvia caerá, te hará feliz

Yo veo tus lágrimas, tus pruebas
Tu dolor y el temor
Mas te cubriré, te guardaré, soy tu Señor

Contigo estoy, a tu lado voy
Yo soy tu calor, tu ayudador doquiera vas
En el verano, en cada estación
Sostengo tus pasos con mi amor
Sobre mí te puedes apoyar
Contigo estoy

Mi mano sostendrás al caminar
Te aseguro no tropezarás
Mi Espíritu te guía si hay oscuridad
Ya no llores más, te dice Papá
Y aunque se levanten mil gigantes, yo por ti pelearé
Más que madre, soy más que tu padre, soy tu Señor

Contigo estoy, a tu lado voy
Yo soy tu calor, tu ayudador doquiera vas
En el verano, en cada estación
Sostengo tus pasos con mi amor
Sobre mí te puedes apoyar
Contigo estoy

Contigo estoy (contigo), a tu lado voy (a tu lado voy)
Yo soy tu calor, tu ayudador doquiera vas
En el verano, en cada estación
Sostengo tus pasos con mi amor
Sobre mí te puedes apoyar

Contigo estoy, a tu lado voy
Yo soy tu calor, tu ayudador doquiera vas
En el verano, en cada estación
Sostengo tus pasos con mi amor
Sobre mí te puedes apoyar
Contigo estoy

Ich bin bei dir

Ich bin bei dir, an deiner Seite gehe ich
Ich bin deine Wärme, dein Helfer, wohin du auch gehst
Im Sommer, in jeder Jahreszeit
Ich stütze deine Schritte mit meiner Liebe
Auf mich kannst du dich stützen
Denn ich bin bei dir

Beim Weinen, beim Lachen, ich bin bei dir
Es gibt nichts zu fürchten, vertrau mir
Wenn du glaubst zu sterben, wenn Schmerz da ist
Der Regen wird fallen, er wird dich glücklich machen

Ich sehe deine Tränen, deine Prüfungen
Deinen Schmerz und die Furcht
Aber ich werde dich bedecken, dich behüten, ich bin dein Herr

Ich bin bei dir, an deiner Seite gehe ich
Ich bin deine Wärme, dein Helfer, wohin du auch gehst
Im Sommer, in jeder Jahreszeit
Ich stütze deine Schritte mit meiner Liebe
Auf mich kannst du dich stützen
Ich bin bei dir

Meine Hand wirst du halten beim Gehen
Ich versichere dir, du wirst nicht stolpern
Mein Geist führt dich, wenn Dunkelheit herrscht
Weine nicht mehr, sagt dir Papa
Und selbst wenn tausend Riesen sich erheben, ich werde für dich kämpfen
Mehr als Mutter, ich bin mehr als dein Vater, ich bin dein Herr

Ich bin bei dir, an deiner Seite gehe ich
Ich bin deine Wärme, dein Helfer, wohin du auch gehst
Im Sommer, in jeder Jahreszeit
Ich stütze deine Schritte mit meiner Liebe
Auf mich kannst du dich stützen
Ich bin bei dir

Ich bin bei dir (bei dir), an deiner Seite gehe ich (an deiner Seite gehe ich)
Ich bin deine Wärme, dein Helfer, wohin du auch gehst
Im Sommer, in jeder Jahreszeit
Ich stütze deine Schritte mit meiner Liebe
Auf mich kannst du dich stützen

Ich bin bei dir, an deiner Seite gehe ich
Ich bin deine Wärme, dein Helfer, wohin du auch gehst
Im Sommer, in jeder Jahreszeit
Ich stütze deine Schritte mit meiner Liebe
Auf mich kannst du dich stützen
Ich bin bei dir