Cuando Dios Te Toca - Tercer Cielo traduction en allemand

Cuando Dios Te Toca

Como viajero perdido
Que su norte encontró
Como herida que ya cerró
Como un sueño intrigante
Que hayo explicación
Como un sol que por fin salió
Como si te dieron alas
Como si no falta nada
Como si un temblor te estremeció
A veces como un fuego
A veces como aire
Como si el cielo descendió en tu corazón
Y te llena el alma haciendote llorar
Es un sentimiento que no tiene descripción
Te rebosa de tanto amor
Es tan bello y conmovedor cuando Dios te toca

Como descansar
En las tempestad
Como sentirse atrapado
Y poder escapar
Como noche que acaba
Como sol que amanece
Como cielo que ha vuelto a aclarar
Como si te devolvieron
Algo que te habían robado
Como si llenarán tu interior
A veces como un fuego
A veces como aire
Como si el cielo descendió en tu corazón
Y te llena el alma haciendote llorar
Es un sentimiento que no tiene descripción
Te rebosa de tanto amor
Es tan bello y conmovedor cuando Dios te toca

Como si te dieron alas
Como si no falta nada
Como si un temblor te estremeció
A veces como un fuego
A veces como aire
Como si el cielo descendió en tu corazón
Y te llena el alma y te hace llorar
Es un sentimiento que no tiene descripción
Te rebosa de tanto amor
Es tan bello y conmovedor cuando Dios te toca

Wenn Gott dich berührt

Wie ein verirrter Reisender,
Der seinen Norden fand,
Wie eine Wunde, die schon schloss,
Wie ein rätselhafter Traum,
Der eine Erklärung fand,
Wie eine Sonne, die endlich aufging,
Als ob man dir Flügel gab,
Als ob nichts fehlte,
Als ob ein Beben dich erschütterte.
Manchmal wie ein Feuer,
Manchmal wie Luft,
Als ob der Himmel in dein Herz herabstieg
Und deine Seele füllt und dich zum Weinen bringt.
Es ist ein Gefühl, das unbeschreiblich ist,
Es lässt dich überfließen vor lauter Liebe.
Es ist so schön und bewegend, wenn Gott dich berührt.

Wie Ausruhen
Im Sturm,
Wie sich gefangen fühlen
Und entkommen können,
Wie eine Nacht, die endet,
Wie eine Sonne, die aufgeht,
Wie ein Himmel, der wieder klar geworden ist.
Als ob man dir zurückgab,
Etwas, das man dir gestohlen hatte,
Als ob dein Inneres gefüllt würde.
Manchmal wie ein Feuer,
Manchmal wie Luft,
Als ob der Himmel in dein Herz herabstieg
Und deine Seele füllt und dich zum Weinen bringt.
Es ist ein Gefühl, das unbeschreiblich ist,
Es lässt dich überfließen vor lauter Liebe.
Es ist so schön und bewegend, wenn Gott dich berührt.

Als ob man dir Flügel gab,
Als ob nichts fehlte,
Als ob ein Beben dich erschütterte.
Manchmal wie ein Feuer,
Manchmal wie Luft,
Als ob der Himmel in dein Herz herabstieg
Und deine Seele füllt und dich zum Weinen bringt.
Es ist ein Gefühl, das unbeschreiblich ist,
Es lässt dich überfließen vor lauter Liebe.
Es ist so schön und bewegend, wenn Gott dich berührt.