Paroles et traduction Tercer Cielo - Mas De Lo Que Pedi
Mas De Lo Que Pedi
Больше, чем я просил
Si,
siempre
tuviste
razón
de
mi,
Да,
ты
всегда
был
прав
на
мой
счет,
Sabías
que
yo
era
para
tí,
Ты
знал,
что
я
предназначена
тебе,
Y
lo
callaste,
no
sé
cómo
И
ты
скрывал
это,
не
знаю,
как
Pudiste
aguantarlo
así...
Ты
мог
выдержать
это...
Tal
vez
fue
que
supiste
mirar
si
yo
Возможно,
ты
умел
видеть,
что
я
Sentía
lo
mismo
por
tí,
y
siempre
Чувствую
то
же
самое
к
тебе,
и
всегда
Oraste
antes
de
actuar,
ya
ves
que
hoy
Ты
молился,
прежде
чем
действовать,
и
вот
Se
volvió
realidad
Это
стало
реальностью
(A
dos
voces)
(На
два
голоса)
Aquí
dentro
hay
una
foto
Здесь,
внутри,
есть
фотография
De
tu
lindo
rostro
Твоего
прекрасного
лица
Cuando
yo
te
conocí;
Когда
я
тебя
встретила;
Aquí
guardo
una
imagen
Здесь
я
храню
образ
De
cuando
lloraste
Когда
ты
плакала
Pude
abrazarte
así...
И
я
могла
так
тебя
обнять...
Dios
me
dió
(Dios
me
dió)
Бог
дал
мне
(Бог
дал
мне)
Un
corazón
(Un
corazón),
Сердце
(Сердце),
Para
tí,
más
de
lo
que
pedí.
Для
тебя,
больше,
чем
я
просила.
Cada
vez
que
te
acercas
no
sé
qué
hacer,
Каждый
раз,
когда
ты
подходишь,
я
не
знаю,
что
делать,
Me
descontrolas
y
ríes
también,
Ты
лишаешь
меня
самообладания
и
смеешься
тоже,
Me
encanta
sentirme
así,
Мне
нравится
так
себя
чувствовать,
Y
doy
gracias
a
Dios
por
tí
И
я
благодарю
Бога
за
тебя
Vinieron
muchas
pero
supe
esperar
Приходило
много,
но
я
умела
ждать
Ese
regalo
que
Dios
nos
da...
Того
подарка,
что
Бог
нам
дает...
(Una
voz,
el
otro
improvisa)
(Один
голос,
другой
импровизирует)
Aquí
dentro
hay
una
foto
Здесь,
внутри,
есть
фотография
De
tu
lindo
rostro
Твоего
прекрасного
лица
Cuando
yo
te
conocí;
Когда
я
тебя
встретила;
Aquí
guardo
una
imagen
Здесь
я
храню
образ
De
cuando
lloraste
Когда
ты
плакала
Pude
abrazarte
así...
И
я
могла
так
тебя
обнять...
Dios
me
dió
(Dios
me
dió)
Бог
дал
мне
(Бог
дал
мне)
Un
corazón
(Un
corazón),
Сердце
(Сердце),
Para
tí,
más
de
lo
que
pedí.
Для
тебя,
больше,
чем
я
просила.
Más
de
lo
que
pedí...
más
de
lo
que
pedí...
Больше,
чем
я
просила...
больше,
чем
я
просила...
Vinieron
muchas
pero
supe
esperar
Приходило
много,
но
я
умела
ждать
Ese
regalo
que
Dios
nos
da...
Того
подарка,
что
Бог
нам
дает...
(Sube
medio
tono))
(Полутон
выше)
//Aquí
dentro
hay
una
foto
//Здесь,
внутри,
есть
фотография
De
tu
lindo
rostro
Твоего
прекрасного
лица
Cuando
yo
te
conocí;
Когда
я
тебя
встретила;
Aquí
guardo
una
imagen
Здесь
я
храню
образ
De
cuando
lloraste
Когда
ты
плакала
Pude
abrazarte
así...//
И
я
могла
так
тебя
обнять...//
//Dios
me
dió
(Dios
me
dió)
//Бог
дал
мне
(Бог
дал
мне)
Un
corazón
(Un
corazón),
Сердце
(Сердце),
Para
tí,
más
de
lo
que
pedí.//
Для
тебя,
больше,
чем
я
просила.//
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.