Tercer Cielo - Mi Destino - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tercer Cielo - Mi Destino




Mi Destino
My Destiny
Hay un sueño que vive en mi corazón
I have a dream that lives in my heart
Y que se alimenta cada día más y más
And it grows more and more each and every day
Un destino que hace tiempo descubrí
A destiny that I discovered long ago
Y creí con el alma
And I believed it with my soul
Y con todas mis fuerzas abracé
And with all my strength I embraced it
Pero ha soplado el viento contra
But the wind has blown against me
Ha pegado muy fuerte
It has hit very hard
Y aún sigo de frente
And I still keep moving forward
Hoy me ves aquí
Today you see me here
Pero este no es mi lugar
But this is not my place
Lo que estoy pasando ahora es solo temporal
What I'm going through now is only temporary
Y aunque a veces duele tanto
And although it sometimes hurts so much
Y el tiempo se hace lento
And time becomes slow
Pero al final del túnel que luz habrá
But at the end of the tunnel I know there will be light
Y me alumbrará
And it will illuminate me
Este es mi destino
This is my destiny
Nadie puede quitar mi destino
No one can take away my destiny
Mi destino
My destiny
Cierro mis ojos por momentos para ver
I close my eyes for a moment to see
Imaginar el sitio donde un día estaré (Estaré)
To imagine the place where one day I will be (I will be)
Y mientras pienso me arde fuerte el corazón
And as I think about it, my heart burns strongly
Y recibo más fuerza
And I receive more strength
Porque que ese sueño llegará
Because I know that this dream will come true
Pero ha soplado el viento contra (Contra mí)
But the wind has blown against me (against me)
Ha pegado muy fuerte
It has hit very hard
Y aún sigo de frente
And I still keep moving forward
Hoy me ves aquí
Today you see me here
Pero este no es mi lugar
But this is not my place
Lo que estoy pasando ahora es solo temporal (Pronto pasará)
What I'm going through now is only temporary (It will soon pass)
Y aunque a veces duele tanto
And although it sometimes hurts so much
Y el tiempo se hace lento
And time becomes slow
Pero al final del túnel que luz habrá
But at the end of the tunnel I know there will be light
Y me alumbrará
And it will illuminate me
Este es mi destino
This is my destiny
Nadie puede quitar mi destino
No one can take away my destiny
Mi destino
My destiny
Y me alumbrará (Y me alumbrará)
And it will illuminate me (And it will illuminate me)
Este es mi destino (Este es mi destino)
This is my destiny (This is my destiny)
Nadie puede quitar mi destino
No one can take away my destiny
Mi destino
My destiny
Nadie puede puede robar mi esperanza
No one can steal my hope
Nadie, nadie
No one, no one





Writer(s): Juan Carlos Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.