Tercer Cielo - Sentirte en Mi Alma - traduction des paroles en allemand

Sentirte en Mi Alma - Tercer Cielotraduction en allemand




Sentirte en Mi Alma
Dich in meiner Seele fühlen
Quiero ser
Ich will sein
Siempre para ti
Immer für dich
Sentirte en mi alma
Dich in meiner Seele fühlen
Sorprendido estoy
Überrascht bin ich
De lo profundo que llegaste a mi corazón
Wie tief du in mein Herz gekommen bist
Te conocí ayer
Ich lernte dich gestern kennen
Y se siente como de siempre
Und es fühlt sich an wie schon immer
Te prometo que
Ich verspreche dir, dass
En el centro de mi alma vivirás
Du im Zentrum meiner Seele leben wirst
Y que nunca jamás, de ahí saldrás
Und dass du niemals, niemals von dort weichen wirst
Y en la noche
Und in der Nacht
Te buscaré
Werde ich dich suchen
En la mañana
Am Morgen
Te alabaré
Werde ich dich preisen
Nunca me dejas
Du verlässt mich nie
Te dedicaré mi canción
Ich werde dir mein Lied widmen
Cada vez que te busco te puedo encontrar
Jedes Mal, wenn ich dich suche, kann ich dich finden
Cada vez que me hablas te puedo escuchar
Jedes Mal, wenn du zu mir sprichst, kann ich dich hören
Y tal vez con mis ojos, no te puedo mirar
Und vielleicht kann ich dich mit meinen Augen nicht sehen
Pero no hace falta porque puedo hoy
Aber das ist nicht nötig, denn ich kann heute
Sentirte en mi alma
Dich in meiner Seele fühlen
Por ti yo vivo
Für dich lebe ich
Por ti yo canto
Für dich singe ich
Por ti yo vivo
Für dich lebe ich
Por ti yo canto
Für dich singe ich
El mundo ve
Die Welt sieht
Que en mi vida ocurrió algo especial
Dass in meinem Leben etwas Besonderes geschehen ist
Y no pueden explicar
Und sie können es nicht erklären
El brillo en mi rostro
Den Glanz auf meinem Gesicht
Y al preguntar
Und wenn sie fragen
Yo les digo quien me alumbra eres
Sage ich ihnen, der mich erleuchtet, bist Du
Y que te pueden buscar
Und dass sie dich suchen können
Y en la noche
Und in der Nacht
Te buscaré
Werde ich dich suchen
En la mañana
Am Morgen
Te alabaré
Werde ich dich preisen
Nunca me dejas
Du verlässt mich nie
Te dedicaré mi canción
Ich werde dir mein Lied widmen
Cada vez que te busco te puedo encontrar
Jedes Mal, wenn ich dich suche, kann ich dich finden
Cada vez que me hablas te puedo escuchar
Jedes Mal, wenn du zu mir sprichst, kann ich dich hören
Y tal vez con mis ojos, no te puedo mirar
Und vielleicht kann ich dich mit meinen Augen nicht sehen
Pero no hace falta porque puedo hoy
Aber das ist nicht nötig, denn ich kann heute
Sentirte en mi alma
Dich in meiner Seele fühlen
Por ti yo vivo
Für dich lebe ich
Por ti yo canto
Für dich singe ich
Por ti yo vivo
Für dich lebe ich
Por ti yo canto
Für dich singe ich
No hay ningún otro lugar
Es gibt keinen anderen Ort
Donde desee estar
Wo ich sein möchte
Quédate siempre aquí, vive en mí, vive en
Bleib immer hier, lebe in mir, lebe in mir
Cada vez que te busco te puedo encontrar
Jedes Mal, wenn ich dich suche, kann ich dich finden
Cada vez que me hablas te puedo escuchar
Jedes Mal, wenn du zu mir sprichst, kann ich dich hören
Y tal vez con mis ojos, no te puedo mirar
Und vielleicht kann ich dich mit meinen Augen nicht sehen
Pero no hace falta porque puedo hoy
Aber das ist nicht nötig, denn ich kann heute
Sentirte en mi alma
Dich in meiner Seele fühlen
Cada vez que te busco te puedo encontrar
Jedes Mal, wenn ich dich suche, kann ich dich finden
Cada vez que me hablas te puedo escuchar
Jedes Mal, wenn du zu mir sprichst, kann ich dich hören
Y tal vez con mis ojos, no te puedo mirar
Und vielleicht kann ich dich mit meinen Augen nicht sehen
Pero no hace falta porque puedo hoy
Aber das ist nicht nötig, denn ich kann heute
Sentirte en mi alma
Dich in meiner Seele fühlen
Por ti yo vivo
Für dich lebe ich
Por ti yo canto
Für dich singe ich
Por ti yo vivo
Für dich lebe ich
Por ti yo canto
Für dich singe ich
Por ti yo vivo
Für dich lebe ich
Por ti yo canto
Für dich singe ich
Por ti yo vivo
Für dich lebe ich
Por ti yo canto
Für dich singe ich





Writer(s): Unknown Unknown, Juan Carlos Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.