Tercer Cielo - Vuela águila - traduction des paroles en anglais

Vuela águila - Tercer Cielotraduction en anglais




Vuela águila
Fly Eagle
Te vez distinto
Babe, you look different
Al que conozco
From the one I know
Mas dentro
But deep inside
Que eres igual
Honey, you're the same
Estas golpeado
You're battered
Pero no te has rendido
But you haven't given up
Por que dejarse morir no es parte de ti
Because giving up is not your style
Y las pruebas otra razón para aprender a vivir
And trials are just another reason to learn to live
Duele tanto
It hurts so much
Estar en el fuego
To be in the fire
Pero como el metal al final
But like metal, in the end
Limpio brillaras
You'll shine clean
Muchos te juzgan
Many judge you
Por que no ven tus plumas
Because they don't see your feathers
No entienden que tus alas volverán a salir
They don't understand that your wings will grow back
Que es parte del proceso para luego surgir
That it's part of the process so you can then emerge
Vuela...
Fly...
Dios te ha dado alas fuertes para remontar tu Fe
God has given you strong wings to soar your Faith
En él
In Him
Y grande vista el te dio para que hoy
And He gave you great vision so that today
Puedas...
You can...
Ver que en medio de las pruebas él siempre ha sido fiel
See that in the midst of trials He has always been faithful
Para que tan lejos te puedas mover
So that you can move as far as you can
Así que vuela águila
So fly eagle
Observa el cielo
Look at the sky
Se esta aclareciendo
It's clearing up
Sentiste que las pruebas
You felt like the trials
No tendrían final
Would never end
Hoy tienes nuevas fuerzas
Today, you have new strength
Para alzar tu vuelo
To take flight
Tan lejos como el tamaño que abarca tu Fe
As far as the size of your Faith
Y solo te limita lo que puedas creer
And you're only limited by what you can believe
Vuela...
Fly...
Dios te ha dado alas fuertes para remontar tu Fe
God has given you strong wings to soar your Faith
En él
In Him
Y grande vista el te dio para que hoy
And He gave you great vision so that today
Puedas...
You can...
Ver que en medio de las pruebas él siempre ha sido fiel
See that in the midst of trials He has always been faithful
Para que tan lejos te puedas mover
So that you can move as far as you can
Así que vuela águila
So fly eagle
Ohh vuela...
Ohh fly...
Vuela, vuela ohhh
Fly, fly ohhh
Vuela...
Fly...
Dios te ha dado alas fuertes para remontar tu Fe (tú fe)
God has given you strong wings to soar your Faith (your faith)
En él (en el)
In Him (in Him)
Y grande vista el te dio para que hoy
And He gave you great vision so that today
Puedas...
You can...
Ver que en medio de las pruebas él siempre ha sido fiel
See that in the midst of trials He has always been faithful
Para que tan lejos te puedas mover
So that you can move as far as you can
Para que...
So that...
Para que tan lejos te puedas mover
So that you can move as far as you can
Así que vuela águila
So fly eagle
Así que vuela águila.
So fly eagle.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.