Tercer Cielo - Yo Seré Tu Sol (Version Tercer Cielo) - traduction des paroles en allemand




Yo Seré Tu Sol (Version Tercer Cielo)
Ich Werde Deine Sonne Sein (Tercer Cielo Version)
Cuando la tormenta del dolor
Wenn der Sturm des Schmerzes
Llueva en tu corazón
in deinem Herzen regnet
Yo seré tu sol
werde ich deine Sonne sein
Yo seré tu abrigo
Ich werde dein Schutz sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Yo siempre estaré contigo
Ich werde immer bei dir sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Abre bien tus brazos
Öffne weit deine Arme
Dejame darte un abrazo
Lass mich dich umarmen
Ven y sigue mis pasos
Komm und folge meinen Schritten
Te guiaré al otro lado
Ich werde dich zur anderen Seite führen
que fuertes lluvias vendrám
Ich weiß, starke Regen werden kommen
Pero mis alas te cubrirán
Aber meine Flügel werden dich bedecken
Y el cielo pronto se aclarará
Und der Himmel wird bald aufklaren
Y ya no te lamentes de lo que pasó
Und beklage dich nicht mehr über das, was geschah
Los golpes que la vida un día te dio
Die Schläge, die das Leben dir eines Tages gab
El viento que tan fuerte alguna vez sopló
Der Wind, der einst so stark wehte
Pero nunca, nunca te derribó
Aber dich niemals, niemals niederriss
Cuando la tormenta del dolor
Wenn der Sturm des Schmerzes
Llueva en tu corazón
in deinem Herzen regnet
Yo seré tu sol
werde ich deine Sonne sein
Yo seré tu abrigo
Ich werde dein Schutz sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Yo siempre estaré contigo
Ich werde immer bei dir sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Todo lo que vendra en la vida se da una nueva oportunidad
In allem, was im Leben kommt, gibt es eine neue Chance
Y tu decides como lo tomarás
Und du entscheidest, wie du sie annimmst
Si lo dejas lo arrebataran
Wenn du sie gehen lässt, wird sie dir entrissen
El tiempo puede ser tan cruel
Die Zeit kann so grausam sein
Si lo dejas desvanecer
Wenn du sie verstreichen lässt
Pero tienes que aprender el valor
Aber du musst den Wert lernen
Que te enseñe cada situacion
Den dir jede Situation lehrt
Y sera facil cruzar el desierto
Und es wird leicht sein, die Wüste zu durchqueren
Yo sere el oasis que te llene cuando estes sediento
Ich werde die Oase sein, die dich füllt, wenn du durstig bist
Yo quiero ser tu alimento
Ich möchte deine Nahrung sein
Dejame ser tu sustento
Lass mich dein Halt sein
Cuando la tormenta del dolor
Wenn der Sturm des Schmerzes
Llueva en tu corazón
in deinem Herzen regnet
Yo seré tu sol
werde ich deine Sonne sein
Yo seré tu abrigo
Ich werde dein Schutz sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Yo siempre estaré contigo
Ich werde immer bei dir sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Cuando sientas frio te dare calor
Wenn du frierst, werde ich dir Wärme geben
En la soledad te cantare una cancion
In der Einsamkeit werde ich dir ein Lied singen
Ya no habra noches desierta
Es wird keine einsamen Nächte mehr geben
Brillara otra vez tu estrella
Dein Stern wird wieder leuchten
Atrevete a mirarme a los ojos
Trau dich, mir in die Augen zu sehen
Y veras que yo nada te escondo
Und du wirst sehen, dass ich nichts vor dir verberge
Aunque suene imposible lo que prometeré puedes comfiar lo que yo lo cumpliré
Auch wenn unmöglich klingt, was ich verspreche, du kannst darauf vertrauen, dass ich es erfüllen werde
No te dejare un segundo
Ich werde dich keine Sekunde verlassen
Te devolvere lo que es tuyo
Ich werde dir zurückgeben, was dein ist
Todo lo que te ha robado el mundo
Alles, was die Welt dir geraubt hat
Todo le que has perdido
Alles, was du verloren hast
Cuando la tormenta del dolor
Wenn der Sturm des Schmerzes
Llueva en tu corazón
in deinem Herzen regnet
Yo seré tu sol
werde ich deine Sonne sein
Yo seré tu abrigo
Ich werde dein Schutz sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Yo siempre estaré contigo
Ich werde immer bei dir sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Yo seré tu abrigo
Ich werde dein Schutz sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Yo siempre estaré contigo
Ich werde immer bei dir sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Yo seré tu abrigo
Ich werde dein Schutz sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein
Yo siempre estaré contigo
Ich werde immer bei dir sein
Yo seré tu sol
Ich werde deine Sonne sein






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.