Paroles et traduction 蔡國權 - 一走了之

一走了之

我在門內 卻羨慕門外
一張臉抱在懷內
眼望着街角外

讓我離開這裡
自你離開這裡 一屋的無奈
怎忍耐

我混在人叢內 仰望着牆外
思想已散逸在浮雲外
腳站在 雙墊內

但叫人即滿載
但卻遺失了愛 孤單竟存在
軀體外
一走了之

但卻沒法（扮快樂）
早已失去知覺（扮快樂）
滿街幻覺（扮快樂）
到處對我在說謊

無事在人牆內 挂念着城外
相識與告別在預期內
再聚是多意外

但叫人即滿載
但卻遺失了愛 孤單竟存在
軀體外
一走了之

但卻沒法（扮快樂）
早已失去知覺（扮快樂）
滿街幻覺（扮快樂）
到處對我在說謊

但哪可（扮快樂）
早已失去知覺（扮快樂）
滿街幻覺（扮快樂）
到處對我在說謊

（扮快樂）
早已失去知覺（扮快樂）
滿街幻覺（扮快樂）
到處對我在說謊

但哪可（扮快樂）
早已失去知覺（扮快樂）
滿街幻覺（扮快樂）

I'm Gone

I'm inside the door, but I envy the outside
I hold a face in my arms
Looking towards the street corner

Let me leave this place
Since you left, this place is full of helplessness
How can I endure it

I'm lost in the crowd, looking up at the wall
My thoughts are scattered like floating clouds
My feet are on the ground

But they're filled with longing
But I've lost my love, loneliness exists
Outside my body
I'm gone

But I can't (fake happiness)
I've long lost consciousness (fake happiness)
Hallucinations everywhere (fake happiness)
They're all lying to me

Doing nothing inside these walls, missing the outside
Meeting and parting were expected
It's so unexpected to meet again

But they're filled with longing
But I've lost my love, loneliness exists
Outside my body
I'm gone

But I can't (fake happiness)
I've long lost consciousness (fake happiness)
Hallucinations everywhere (fake happiness)
They're all lying to me

But how can I (fake happiness)
I've long lost consciousness (fake happiness)
Hallucinations everywhere (fake happiness)
They're all lying to me

(Fake happiness)
I've long lost consciousness (fake happiness)
Hallucinations everywhere (fake happiness)
They're all lying to me

But how can I (fake happiness)
I've long lost consciousness (fake happiness)
Hallucinations everywhere (fake happiness)