Paroles et traduction 蔡國權 - 愛戀時候
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛戀時候
The moment I fell in love
她闪动眼波
貌似晚空星雨
She
blinked
her
eyes,
she
was
like
the
stars
in
the
night
sky.
甜心的酒窝
引领踏进星河
Her
dimples
are
so
sweet
they
lead
me
into
the
galaxy.
星星在半空
像砌了心一个
The
stars
in
the
sky
look
like
they
pieced
together
a
heart.
谁会意这是送给我
Who
would
have
thought
this
was
given
to
me?
银河同散步
置身于星空里
Take
a
walk
in
the
Milky
Way,
let
yourself
be
immersed
in
the
starry
sky.
跟你拖手飞过
向太空漂流
Holding
your
hand
we
fly
and
drift
into
space.
挽着一个你
爱像绳索
I
am
holding
onto
you,
our
love
is
like
a
rope,
默默缠住我
Silently
bounding
me.
爱恋不必分时候
Love
is
not
about
the
time,
天天不同时候
Everyday
is
different.
你的爱轻轻的透心窝
Your
love
gently
reaches
into
my
heart.
爱恋不必分时候
Love
is
not
about
the
time,
天天不同时候
Everyday
is
different.
看星雨千千颗擦身过
Watch
the
thousands
of
stars
pass
by.
她闪动眼波
貌似晚空星雨
She
blinked
her
eyes,
she
was
like
the
stars
in
the
night
sky.
甜心的酒窝
引领踏进星河
Her
dimples
are
so
sweet
they
lead
me
into
the
galaxy.
星星在半空
像砌了心一个
The
stars
in
the
sky
look
like
they
pieced
together
a
heart.
谁会意这是送给我
Who
would
have
thought
this
was
given
to
me?
银河同散步
置身于星空里
Take
a
walk
in
the
Milky
Way,
let
yourself
be
immersed
in
the
starry
sky.
跟你拖手飞过
向太空漂流
Holding
your
hand
we
fly
and
drift
into
space.
挽着一个你
爱像绳索
I
am
holding
onto
you,
our
love
is
like
a
rope,
默默缠住我
Silently
bounding
me.
爱恋不必分时候
Love
is
not
about
the
time,
天天不同时候
Everyday
is
different.
你的爱轻轻的透心窝
Your
love
gently
reaches
into
my
heart.
爱恋不必分时候
Love
is
not
about
the
time,
天天不同时候
Everyday
is
different.
看星雨千千颗擦身过
Watch
the
thousands
of
stars
pass
by.
爱恋不必分时候
Love
is
not
about
the
time,
天天不同时候
Everyday
is
different.
你的爱轻轻的透心窝
Your
love
gently
reaches
into
my
heart.
爱恋不必分时候
Love
is
not
about
the
time,
天天不同时候
Everyday
is
different.
看星雨千千颗擦身过
Watch
the
thousands
of
stars
pass
by.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Man Yee Lam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.