Paroles et traduction 蔡國權 - 未寄出的信

未寄出的信

无法说出 但我好想你知
但我好想你知
是多么想念你
常在这街中的弯角呆呆望你
以视线跟踪你未知
填满爱诗 未寄出的信纸
未寄出的信纸 是痴心的示意
烦闷里心中只想再遥遥望你
我共这街灯太相似
我不懂讲出真心意
但对你我会够心思
寂寞步伐内心驱使
这短短街中相处
仍没有一股的冲劲来拦住你
诉尽我心中爱意

无法说出 但我好想你知
但我好想你知
是多么想念你
常在这街中的弯角呆呆望你
以视线跟踪你未知
填满爱诗 未寄出的信纸
未寄出的信纸 是痴心的示意
烦闷里心中只想再遥遥望你
我共这街灯太相似
我不懂讲出真心意
但对你我会够心思
寂寞步伐内心驱使
这短短街中相处
仍没有一股的冲劲来拦住你
诉尽我心中爱意
我不懂讲出真心意
但对你我会够心思
寂寞步伐内心驱使
这短短街中相处
仍没有一股的冲劲来拦住你
诉尽我心中爱意

Неотправленное письмо

Не могу сказать, но я так хочу, чтобы ты знала,
Но я так хочу, чтобы ты знала,
Как сильно я скучаю по тебе.
Часто на углу этой улицы я стою и смотрю на тебя,
Слежу за тобой взглядом, незаметно для тебя.
Исписанные стихами о любви, неотправленные письма,
Неотправленные письма – знак моей преданной любви.
В тоске я лишь хочу снова увидеть тебя издалека,
Я так похож на этот уличный фонарь.
Я не умею выразить свои истинные чувства,
Но к тебе я отношусь с большой заботой.
Одинокие шаги ведут меня вперед,
На этой короткой улице,
У меня до сих пор не хватает смелости остановить тебя
И рассказать о своей любви.

Не могу сказать, но я так хочу, чтобы ты знала,
Но я так хочу, чтобы ты знала,
Как сильно я скучаю по тебе.
Часто на углу этой улицы я стою и смотрю на тебя,
Слежу за тобой взглядом, незаметно для тебя.
Исписанные стихами о любви, неотправленные письма,
Неотправленные письма – знак моей преданной любви.
В тоске я лишь хочу снова увидеть тебя издалека,
Я так похож на этот уличный фонарь.
Я не умею выразить свои истинные чувства,
Но к тебе я отношусь с большой заботой.
Одинокие шаги ведут меня вперед,
На этой короткой улице,
У меня до сих пор не хватает смелости остановить тебя
И рассказать о своей любви.
Я не умею выразить свои истинные чувства,
Но к тебе я отношусь с большой заботой.
Одинокие шаги ведут меня вперед,
На этой короткой улице,
У меня до сих пор не хватает смелости остановить тебя
И рассказать о своей любви.