Paroles et traduction 蔡國權 - 物質愛情

物質愛情

造就浪漫特别晚上 送赠你丝巾香水珠宝各样
热热烈烈落力付账 这段情现现实实又漂亮

造就浪漫造梦那样 再附上闪闪金咭显赫照亮
车中香槟飃香 互道贺恋爱漫长
你就是神像 美丽又时尚
衣装漂亮为满足我每样
购物换形象 美艳又明亮
光彩背后是我给你每样
让我爱你 你再细想
选购那样

月夜浪漫月亦灿烂 结伴到海滨餐厅烛光晚饭
热热烈烈渐渐习惯 那话题实实在在是有限

现在日后亦未变幻 你共我总不争吵不分界限
春装秋装一番 有道别所有闷烦
你就是神像 美丽又时尚
衣装漂亮为满足我每样
购物换形象 美艳又明亮
光彩背后是我给你每样
让我爱你 你再细想
选购那样

你就是神像 美丽又时尚
衣装漂亮为满足我每样
购物换形象 美艳又明亮
光彩背后是我给你每样
让我爱你 你再细想
选购那样

End

Материальная любовь

Создаю романтический, особенный вечер, дарю тебе шелковый шарф, духи, драгоценности – всё, что пожелаешь.
Страстно и щедро оплачиваю счета, эти отношения такие реальные и прекрасные.

Создаю романтику, словно во сне, добавляю блеск золотой карты, ярко освещая всё вокруг.
Аромат шампанского в машине, мы поздравляем друг друга с долгой любовью.
Ты словно богиня, красивая и стильная.
Твои наряды прекрасны, удовлетворяют все мои желания.
Шопинг меняет твой образ, делая тебя обворожительной и сияющей.
За этим блеском стою я, даря тебе всё это.
Позволь мне любить тебя, подумай ещё раз
о том, что выбираешь.

Романтичная лунная ночь, луна сияет, мы вместе идем в прибрежный ресторан на ужин при свечах.
Страстно и постепенно привыкаем друг к другу, но темы для разговоров, по правде говоря, ограничены.

Сейчас и в будущем ничего не изменится, мы с тобой никогда не ссоримся, нет никаких границ.
Весенние наряды, осенние наряды, череда покупок – прощайте, все заботы.
Ты словно богиня, красивая и стильная.
Твои наряды прекрасны, удовлетворяют все мои желания.
Шопинг меняет твой образ, делая тебя обворожительной и сияющей.
За этим блеском стою я, даря тебе всё это.
Позволь мне любить тебя, подумай ещё раз
о том, что выбираешь.

Ты словно богиня, красивая и стильная.
Твои наряды прекрасны, удовлетворяют все мои желания.
Шопинг меняет твой образ, делая тебя обворожительной и сияющей.
За этим блеском стою я, даря тебе всё это.
Позволь мне любить тебя, подумай ещё раз
о том, что выбираешь.

Конец