Paroles et traduction Terence Siufay feat. Kary Ng - 逼得寵物太緊

逼得寵物太緊

淪為行過寵物
貓狗瞭解我的悽慘
失寵後不往後退
妳挑選了誰跟妳一起玩

如我知錯 可否乃念最初
再苦都快樂過 要告別懲罰我 怎可

你太重要使我 淚亦落得多
見要見得多
於畢業禮共妳興奮合照 不過也始終
不夠時間

情人當然愛情人 祥和心不要去問
纏綿怎可給催促誕生
是妳已另有伴侶 不想天真對不對
和他溫暖午睡 躲於被窩裡 wow 害怕變了你倆負累
不夠地位 無奈早撤退
我最好永遠困在
垃圾廢紙堆 wowwuwu 淪為行過寵物 貓狗瞭解我的悽慘
失寵後不往後退 妳挑選了誰跟妳一起玩
如我知錯 可否乃念最初
再苦都快樂過 要告別懲罰我 怎可

你太重要使我 淚亦落得多
見要見得多
於畢業禮共妳興奮合照 不過也始終
不夠時間

凝望已遺忘的一雙眼 可掛念從前渡過
最寒冬季 我倆同席晚餐

如我知錯 可否乃念最初
再苦都快樂過 要告別懲罰我 怎可

你太重要使我淚亦落得多
見要見得多 假使感覺被折磨
能減少點愛 是否原諒我

淪為行過寵物 貓狗瞭解我的悽慘
失寵後不往吠叫 妳都可以和他到處浪漫
前來迎接災難 慾望無限福氣有限
男孩令妳 掙紮在不安間
天高地闊受過苦洩盡氣 得我陪伴妳不見不散

Слишком сильно привязан к тебе

Превратился в бездомного пса,
Кошки и собаки понимают мою печаль.
Потеряв твою любовь, не отступаю,
Кого ты выбрала, чтобы играть с ним?

Если я виноват, можешь вспомнить, как все начиналось?
Даже в горе было счастье. Ты прощаешься, наказывая меня. Как ты можешь?

Ты так важна для меня, что слезы льются рекой,
Виделись мы часто,
Вместе радовались, фотографируясь на выпускном. Но все равно,
Не хватило времени.

Возлюбленная, конечно же, любит. Не спрашивай у безмятежного сердца,
Как ласки могут торопить рождение,
У тебя уже есть другой, не хочешь быть наивной, ведь так?
С ним ты нежишься в теплой постели. Боюсь стать обузой для вас двоих,
Нет места для меня, остается лишь отступить.
Лучше бы мне навсегда остаться
В куче мусора, wowwuwu. Превратился в бездомного пса, кошки и собаки понимают мою печаль.
Потеряв твою любовь, не отступаю. Кого ты выбрала, чтобы играть с ним?
Если я виноват, можешь вспомнить, как все начиналось?
Даже в горе было счастье. Ты прощаешься, наказывая меня. Как ты можешь?

Ты так важна для меня, что слезы льются рекой,
Виделись мы часто,
Вместе радовались, фотографируясь на выпускном. Но все равно,
Не хватило времени.

Смотрю в твои забытые глаза, вспоминая прошлое,
Ту самую холодную зиму, когда мы ужинали вместе.

Если я виноват, можешь вспомнить, как все начиналось?
Даже в горе было счастье. Ты прощаешься, наказывая меня. Как ты можешь?

Ты так важна для меня, что слезы льются рекой,
Виделись мы часто. Даже если это причиняет боль,
Можешь ли ты любить меня меньше, чтобы простить меня?

Превратился в бездомного пса, кошки и собаки понимают мою печаль.
Потеряв твою любовь, я не лаю, ты можешь свободно гулять с ним,
Навстречу беде, желания безграничны, а счастье - нет.
Этот парень заставляет тебя метаться в тревоге,
Небо высоко, земля широка, я пережил страдания и излил всю свою боль. Только я буду с тобой всегда.