Paroles et traduction Terence Trent D'Arby - C.Y.F.M.L.A.Y?

D'arby Terence Trent
Miscellaneous
C.y.f.m.l.a.y?
Though I need my soul for the next world
I need my body for this one (and yours)

Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?

You're looking more like a real fine woman every day
And you look like the kind of girl who likes to play
Would you dance with me if I lied
And told you you were fine? (hey I'm only kidding,
If you were any more beautiful I'd have to spank you)
Would you play with me?
And let me eat you like a watermelon rind
Get over here girl

Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?

You might be older, you might be younger
It doesn't matter
And stop freaking out
'Cause you think your ass is getting fatter
(In this golden hour)
Would you shower me if I read your poetry?

Girl let's shake a leg, let's get stupid
And hang around with Cupid
Get over here girl

Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?

Push it over here sweet thing
So I can re-examine those curves

There's a fire crackling in your eyes
It's warmth I long to feel
Don't make me beg, don't take me down a peg
Shake a leg, break an egg
Just send TTD the bill

Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?

If You Go Before Me

Dearest ones in an eye of a star life is brief
A speck of dust from grass to leaf
If on the ascendant your soul arises
And doesn't contradict what your esence extemporises
I've been the hermit and the love thief
And paid for the privilege with tears of grief
Which soon by nature circumcises
This song will be brief

One day in the spring a question fell
And went straight through me
Do bleeding angels sing when close to tears?
I need the answer
So if you go before me would you let me know?
If you go before me would you let me know?

One day in the year a bullet screamed
And ripped straight through you
And I saw the sun begin to bleed
Above a flood of tears and sirens
And are spirit's colour blind?
So if you go before me would you let me know?
If you go before me would you let me know?

Д'Арби Теренс Трент
Разнообразный
К.у.ф.м.л.а.й?
Хотя моя душа нужна мне для загробного мира
Мне нужно мое тело для этого (и твое)

Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?
Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?

С каждым днем ты все больше становишься похожа на настоящую прекрасную женщину
И ты выглядишь как девушка, которая любит играть
Ты бы потанцевала со мной, если бы я солгал
И сказал тебе, что с тобой все в порядке? (эй, я всего лишь шучу,
Если бы ты была еще красивее, мне пришлось бы отшлепать тебя)
Не поиграешь ли ты со мной?
И позволь мне съесть тебя, как арбузную корку
Иди сюда, девочка

Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?
Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?

Ты можешь быть старше, ты можешь быть моложе
Это не имеет значения
И перестань психовать
Потому что ты думаешь, что твоя задница становится толще
(В этот золотой час)
Ты примешь от меня душ, если я прочту твои стихи?

Девочка, давай встряхнемся, давай поглупеем
И тусоваться с Купидоном
Иди сюда, девочка

Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?
Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?

Подвинь это сюда, сладкая моя
Так что я могу еще раз изучить эти кривые

В твоих глазах потрескивает огонь
Это тепло, которое я жажду ощутить
Не заставляй меня умолять, не сбивай меня с толку.
Встряхни ножкой, разбей яйцо
Просто отправьте TTD счет

Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?
Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь мою любовь вокруг себя?

Если Ты пойдешь впереди Меня

Дорогие мои, в глазах звезды жизнь коротка
Пылинка с травы на лист
Если на асценденте возникает ваша душа
И это не противоречит тому, что импровизирует ваша сущность
Я был отшельником и похитителем любви
И заплатил за эту привилегию слезами горя
Который вскоре по своей природе обрезается
Эта песня будет короткой

Однажды весной возник вопрос
И прошел прямо сквозь меня
Поют ли истекающие кровью ангелы, когда близки к слезам?
Мне нужен ответ
Итак, если ты уйдешь раньше меня, ты дашь мне знать?
Если ты уйдешь раньше меня, ты дашь мне знать?

Однажды в году просвистела пуля
И пронзил тебя насквозь
И я увидел, как солнце начало истекать кровью
Над потоком слез и воем сирен
И являются ли духи дальтониками?
Итак, если ты уйдешь раньше меня, ты дашь мне знать?
Если ты уйдешь раньше меня, ты дашь мне знать?