Paroles et traduction Terence Trent D’Arby - Billy Don't Fall
Billy
was
a
young
boy
Billy
était
un
jeune
garçon
Who's
fate
did
decree
Que
le
destin
avait
décidé
That
he
would
like
only
other
boys
Qu'il
n'aimerait
que
les
autres
garçons
So
being
with
a
boy
came
to
him
naturally
Alors
être
avec
un
garçon
lui
venait
naturellement
Billy
was
a
green
boy
Billy
était
un
jeune
garçon
naïf
His
thoughts
so
naive
Ses
pensées
si
naïves
He
wondered
why
he
was
so
victimised
Il
se
demandait
pourquoi
il
était
si
victimisé
And
his
fear
brought
him
close
to
me
suddenly
Et
sa
peur
l'a
soudainement
rapproché
de
moi
But
Mais
Billy
my
friend
Billy
mon
ami
Don't
fall
in
love
with
me
Ne
tombes
pas
amoureux
de
moi
I'm
not
that
kind
of
guy
Je
ne
suis
pas
ce
genre
de
personne
But
I'll
stand
by
your
side
Mais
je
resterai
à
tes
côtés
If
you
need
me
to
be
Si
tu
as
besoin
de
moi
But
Mais
Billy
my
friend
Billy
mon
ami
Don't
fall
in
love
with
me
Ne
tombes
pas
amoureux
de
moi
Though
it
can't
be
wrong
to
be
Même
si
ça
ne
peut
pas
être
mal
d'être
To
be
what
you
are
D'être
ce
que
tu
es
Billy
was
a
sick
boy
Billy
était
un
jeune
garçon
malade
His
life
fading
to
grey
Sa
vie
se
fanant
au
gris
He
tried
to
grab
for
straws
of
family
Il
a
essayé
de
s'accrocher
à
des
brins
de
famille
But
his
loved
ones
turned
young
Billy
away
Mais
ses
proches
ont
rejeté
le
jeune
Billy
Billy
died
a
young
man
Billy
est
mort
jeune
His
face
to
the
wind
Son
visage
au
vent
And
of
the
things
I
regret
the
most
Et
parmi
les
choses
que
je
regrette
le
plus
Was
seeing
how
hate
and
fear
killed
a
friend
C'est
de
voir
comment
la
haine
et
la
peur
ont
tué
un
ami
But
Mais
Billy
my
friend
Billy
mon
ami
Don't
fall
in
love
with
me
Ne
tombes
pas
amoureux
de
moi
I'm
not
that
kind
of
guy
Je
ne
suis
pas
ce
genre
de
personne
But
I'll
stand
by
your
side
Mais
je
resterai
à
tes
côtés
If
you
need
me
to
be
Si
tu
as
besoin
de
moi
But
Mais
Billy
my
friend
Billy
mon
ami
Don't
fall
in
love
with
me
Ne
tombes
pas
amoureux
de
moi
Though
it
can't
be
wrong
to
be
Même
si
ça
ne
peut
pas
être
mal
d'être
To
be
what
you
are
D'être
ce
que
tu
es
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.