Paroles et traduction Terence Trent D’Arby - Immaterial
Baby,
get
out
of
here
Bébé,
sors
d'ici
I'm
too
far
gone
Je
suis
trop
loin
For
you
and
me
- it's
too
late
Pour
toi
et
moi
- c'est
trop
tard
If
you
really
want
me
to
Si
tu
veux
vraiment
que
je
te
le
dise
I'll
tell
you
what's
wrong
Je
vais
te
dire
ce
qui
ne
va
pas
I
saw
you
and
your
date
Je
t'ai
vue,
toi
et
ton
rendez-vous
Out
of
the
corner
of
my
eye
Du
coin
de
l'œil
How
did
you
know
I
was
there
that
night?
Comment
savais-tu
que
j'étais
là
cette
nuit-là
?
Girl,
no
matter
what
you
say
Chérie,
quoi
que
tu
dises
It
won't
help
now
Ça
ne
servira
à
rien
maintenant
We've
talked
it
out
before
On
en
a
déjà
parlé
It's
about
time
you
faced
reality
Il
est
temps
que
tu
faces
face
à
la
réalité
This
is
too
big
to
ignore
C'est
trop
gros
pour
être
ignoré
How
is
it
we're
always
fair
Comment
se
fait-il
que
nous
soyons
toujours
justes
In
love
and
war
En
amour
et
en
guerre
It's
a
cliché
C'est
un
cliché
I
don't
want
to
hear
anymore
Je
ne
veux
plus
entendre
parler
They
say,
love
is
a
changing
game
On
dit
que
l'amour
est
un
jeu
changeant
It's
you
that
are
out
to
put
the
blame
C'est
toi
qui
essaie
de
mettre
la
faute
Because
it's...
Parce
que
c'est...
Immaterial...
immaterial
Immatériel...
immatériel
Immaterial
Immatériel
Immaterial...
immaterial
Immatériel...
immatériel
Immaterial
Immatériel
Baby,
I'm
running
out
of
words
to
say
Bébé,
je
manque
de
mots
à
dire
I'll
be
cool
for
now,
but
as
for
you...
Je
vais
rester
cool
pour
l'instant,
mais
pour
toi...
Hope
there
is
something
from
our
affair
J'espère
qu'il
y
a
quelque
chose
de
notre
histoire
Our
trouble
will
renew
Nos
ennuis
vont
se
renouveler
How
is
it
we're
always
fair
Comment
se
fait-il
que
nous
soyons
toujours
justes
In
love
and
war
En
amour
et
en
guerre
It's
a
cliché
C'est
un
cliché
I
don't
want
to
hear
anymore
Je
ne
veux
plus
entendre
parler
They
say,
love
is
a
changing
game
On
dit
que
l'amour
est
un
jeu
changeant
It's
you
that
are
out
to
put
the
blame
C'est
toi
qui
essaie
de
mettre
la
faute
Because
it's...
Parce
que
c'est...
Immaterial...
immaterial
Immatériel...
immatériel
Immaterial
Immatériel
Immaterial...
immaterial
Immatériel...
immatériel
Immaterial
Immatériel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.