Terence Trent D’Arby - Shalom - traduction des paroles en allemand

Shalom - Terence Trent D’Arbytraduction en allemand




Shalom
Shalom
The cradle of my desire
Die Wiege meiner Sehnsucht
Is at your command
Steht zu deinem Befehl bereit
What's in a name Shalom?
Was steckt in einem Namen, Shalom?
Segue to my street and
Wechsle zu meiner Straße und
In the middle of it say hello
Sag in ihrer Mitte Hallo
In the fragrance of your peace
Im Duft deines Friedens
A blossom falls
Fällt eine Blüte
And my memory remembers
Und meine Erinnerung besinnt sich
An angel call
Auf einen Engelruf
What's in a name Shalom
Was steckt in einem Namen, Shalom?
Segue to my street and
Wechsle zu meiner Straße und
In the middle of it say hello
Sag in ihrer Mitte Hallo
On the trail of where a kiss leads to
Dem Pfad eines Küssens folgend
I breathe a sigh
Seufze ich
Invisible voices say hello
Unsichtbare Stimmen grüßen
And then goodbye
Und sagen dann Lebwohl
Maybe she'll come back
Vielleicht kehrt sie zurück
Maybe she'll come back home
Vielleicht findet sie heim
What's in a name Shalom?
Was steckt in einem Namen, Shalom?
Segue to my street and
Wechsle zu meiner Straße und
In the middle of it say hello
Sag in ihrer Mitte Hallo
And on Dovetail Junction is a caravan
Am Verbindungsweg steht ein Karren
Where the cradle of my desire is
Wo die Wiege meiner Sehnsucht
At your command
Zu deinem Befehl steht
Maybe she'll come back
Vielleicht kehrt sie zurück
Maybe she'll come back home
Vielleicht findet sie heim
What's in a name Shalom?
Was steckt in einem Namen, Shalom?
Segue to my street and
Wechsle zu meiner Straße und
In the middle of it say hello
Sag in ihrer Mitte Hallo
In the fragrance of your peace
Im Duft deines Friedens
A blossom falls
Fällt eine Blüte
And my memory remembers
Und meine Erinnerung besinnt sich
An angel call
Auf einen Engelruf
The well of loneliness is wet with tears
Der Brunnen der Einsamkeit ist tränennass
As a canopy of clouds steals
Als ein Wolkengespinst stiehlt
The limelight from the stars
Das Rampenlicht den Sternen





Writer(s): Sananda Maitreya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.